"Die Einbeziehung von Anlagegütern" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Die Einbeziehung von Anlagegütern in das effiziente Kontrollsystem fördert, dass das effiziente interne Kontrollsystem von Anlagegütern einige Mängel aufweist. Einerseits muss das Finanzbuchhaltungsinformationskontroll- und Verwaltungssystem von Anlagegütern in Verwaltungseinrichtungen verbessert werden.Gemäß der Darstellung von Anlagegüterinformationen in den Abschlüssen wird der Informationsrückmeldungsmechanismus bei der Konstruktion des internen Strukturkontrollmechanismus des Unternehmens nicht verbessert, so dass die Änderungen von Anlagegütern unter der spezifischen Kontrolle des Unternehmens nicht sofort in den Abschlüssen widergespiegelt werden können; Auf der anderen Seite ist es auch notwendig, das interne Kontrollsystem des Anlagevermögens in der Einheit zu stärken. Da öffentliche Einrichtungen keine vernünftigen internen Kontroll- und Verwaltungsmaßnahmen auf der Grundlage der allgemeinen Managementziele und Geschäftsanforderungen der Einheit formulieren, weichen die Geschäftstätigkeiten des Anlagevermögens von den Erfordernissen des normalen Betriebs der Einheit ab.
【 Englische Sprache 】
The inclusion of fixed assets in the efficient control system encourages that there are some shortcomings in the efficient internal control system of fixed assets. On the one hand, the financial accounting information control and management system of fixed assets in administrative institutions needs to be improved. According to the presentation of asset information in the financial statements, the information feedback mechanism is not improved in the design of the company's internal structural control mechanism, so that changes in fixed assets under the specific control of the entity cannot be immediately reflected in the financial statements; On the other hand, it is also necessary to strengthen the internal control system of fixed assets in the unit. Since public bodies do not formulate reasonable internal control and administrative measures on the basis of the unit's general management objectives and business requirements, the business activities of the fixed assets deviate from the requirements of the normal operation of the unit.