Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
In Bezug auf Beschaffungsverfahren folgen Sie strikt den Beschaffungsverfahren, halten Sie sich vor dem Kauf an Charge und registrieren Sie die gekauften Artikel rechtzeitig. Das Managementsystem sollte sich an den Grundprinzipien klarer Hierarchie, klarer Verantwortlichkeiten und einheitlicher Führung halten, die Gesamtplanung und koordinierte Verwaltung von Anlagegütern stärken, bei der Verwaltung physischer Objekte auf der Grundlage einer guten Buchhaltungsführung unterstützen, das Post-Asset-Responsibility-Management jeder Abteilung klären und das Management der "Buchhaltung und Materialwirtschaft und Vermögensklassifizierung" implementieren, Verstärkung der Genehmigungs- und Kontrollbeschränkungen. Gleichzeitig sollten wir auch die Überwachung und Überprüfung von Anlagegütern stärken, damit die Vermögenswerte das Vorbudget vor der Errichtung, die Prozesskontrolle während der Errichtung und den gesamten Prozessaufsichts- und Kontrollmechanismus der Nachbewertung nach der Errichtung erreichen können. Vereinheitlichen und standardisieren Sie das Buchhaltungssystem öffentlicher Institutionen, implementieren Sie gründlich und implementieren Sie aktiv die Funktionen und Merkmale der Finanzbuchhaltung und Haushaltsbuchhaltung, standardisieren Sie die Buchhaltungsfächer im Zusammenhang mit Anlagevermögen und verbessern Sie das Anlagenbuchhaltungssystem und die Struktur, so dass die Anlagenverwaltungsabteilung der Einheit Vermögensverwaltung und -kontrolle effektiver durchführen kann, Für die Einheit ist es vorteilhafter, das Anlagenmanagementsystem weiter zu verbessern und zu perfektionieren.
【 Englische Sprache 】
In terms of procurement procedures, strictly follow the procurement procedure, adhere to batch before purchase and register the purchased items in time. The management system should adhere to the basic principles of clear hierarchy, clear responsibilities and uniform governance, strengthen overall planning and coordinated management of fixed assets, support the management of physical objects based on good accounting, clarify the post-asset responsibility management of each department and the management of the Accounting and Materials Management and Asset Classification" implementation, strengthening authorisation and control restrictions. At the same time, we should also strengthen the monitoring and review of assets so that assets can reach the pre-construction budget, process control during construction and the entire post-construction process oversight and control mechanism. Unify and standardize the accounting system of public institutions, thoroughly implement and actively implement the functions and features of financial accounting and budget accounting, standardize the accounting subjects related to fixed assets and improve the fixed asset accounting system and structure, so that the fixed asset management department of the unit can perform asset management and control more effectively, For the unit it is more advantageous, to further improve and perfect the plant management system.