"formationen. Für eine erfolgreich" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
formationen. Für eine erfolgreiche Kommunikation ist die Suche nach Konsens und Relevanz das Wichtigste. Nach diesem Konsens und der Relevanz können die Menschen verstehen
,und die Absicht und Zweck des Redners oder des Autors leicht. Sperber und Wilson schlugen auch vor, dass das Verstehen der Äußerung nicht nur ein Argumentationsprozess ist, sondern auch ein Prozess der ostensiven Schlussfolgerung. Traditionell gibt es zwei Kommunikationsmodelle. Eines ist das codierte Modell, das Sprache als Codesystem betrachtet. Und im codierten Modell ist die Kommunikation ein Prozess der Codetransformation. Die andere ist die inferenzielle Kommunikation, die stark vom Kontext abhängt. Um die Äußerung zu verstehen, insbesondere jene kulturorientierten Äußerungen, reicht das einfache Codieren und Entschlüsseln nicht aus. Beide Modelle erklären die Kommunikation nur teilweise, können aber nicht die Art der Kommunikation verraten, die komplizierter ist als nur Codieren und Decodieren.
【 Englische Sprache 】
formations. For successful communication, the search for consensus and relevance is the most important. According to this consensus and relevance, people can understand
and the intention and purpose of the speaker or author easily. Sperber and Wilson also suggested that understanding the utterance is not only a process of argumentation, but also a process of Ostensive inference. Traditionally, there are two communication models. One is the coded model, which considers language as a code system. And in the coded model, communication is a process of code transformation. The other is inferential communication, which depends heavily on context. To understand the utterance, especially those culture-oriented utterances, simple coding and decryption is not enough. Both models explain the communication only partially, but cannot reveal the type of communication that is more complicated than just coding and decoding.