"Der Energieverbrauch, der durch G" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Der Energieverbrauch, der durch Guangdong's Wirtschaftswachstum angetrieben wird, stieg von 254 Millionen Tonnen Standardkohle in 2010 auf 342 Millionen Tonnen Standardkohle im 2019, mit einem durchschnittlichen jährlichen Anstieg von 3,4%. Dementsprechend stieg die durch den Energieverbrauch erzeugte Kohlenstoffemission auch von 477 Millionen Tonnen in 2010 auf 558 Millionen Tonnen im 2019. Nach den Daten der chinesischen Kohlenstoffbuchhaltungsdatenbank sind die Branchen mit hohen Kohlenstoffemissionen in Guangdong in 2020 immer noch Elektrizität, thermische Energieerzeugung und -versorgungsindustrie, nichtmetallische Mineralproduktindustrie, Erdölverarbeitung, Koks- und Kernbrennstoffverarbeitungsindustrie, chemische Rohstoffe und chemische Produkte produzierende Industrie, Nichteisenmetallschmelzen und Walzindustrie sowie Eisenmetallschmelzen und Walzindustrie, Der umfassende Energieverbrauch der sechs energieintensiven Industrien stieg um 3,6%,
【 Englische Sprache 】
Energy consumption, driven by Guangdong's economic growth, rose from 254 million tons of standard coal in 2010 to 342 million tons of standard coal in 2019, with an average annual increase of 3.4%. Accordingly, the carbon emissions generated by energy consumption also increased from 477 million tonnes in 2010 to 558 million tons in 2019. According to the data of the Chinese carbon accounting database, the high carbon emission industries in Guangdong in 2020 are still electricity, thermal power generation and supply industry, non-metallic mineral product industry, petroleum processing, coke and nuclear fuel processing industry, Chemical raw materials and chemical products producing industry, non-ferrous metal smelting and rolling industry as well as ferrous metal smelting and rolling industry, The comprehensive energy consumption of the six energy-intensive industries increased by 3.6%,