Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Film- und Fernseharbeiten sind ein Zweig der Kultur, und die Entwicklung der ersteren hängt letztlich von letzteren ab. Jedes Film- oder literarische Werk wird auf der Grundlage der Identifikation mit der lokalen Kultur entwickelt. Jedes Werk hat seine Wurzeln, tief verwurzelt in Kultur und Tradition. Es wurde gesagt, dass die Kraft des menschlichen Mems manchmal zu mächtig ist, um es sich vorzustellen. Aus Kurt Warners Geschichte können wir die grenzenlose Kampfkraft spüren, die sich in ihm angesammelt hat. Diese Macht entsteht unter dem Einfluss der amerikanischen Individualismus-Kultur, und seine Erfahrung liegt auch in den amerikanischen Individualismus-Werten." Ein typischer Vertreter des Kampfes". Viele Wissenschaftler haben amerikanische individualistische Werte in den Filmen erforscht" Glück klopft an die Tür" oder" The Shawshank Redemption". Um nur einige zu nennen, Liu Xuhui, Zhu Juanjuan und Lei Xiaolan haben viel Pionierarbeit geleistet. Yang Ming und Li Li führten Forschungen über westliche individualistische Werte durch. Einige Artikel versuchen, die Unterschiede zwischen individualistischen Werten in chinesischen und westlichen Kulturen zu analysieren. Aus diesen reichhaltigen Literaturmaterialien können wir die positiven und negativen Einflüsse westlicher individualistischer Werte erkennen. Daher untersucht diese Arbeit amerikanische individualistische Werte aus der Perspektive von Film- und Fernseharbeiten. Und sie will Erkenntnisse gewinnen, die für die Entwicklung und den Fortschritt der heutigen Gesellschaft von Vorteil sind. Außerdem können wir von ihnen lernen.
【 Englische Sprache 】
Film and television works are a branch of culture, and the development of the former ultimately depends on the latter. Every film or literary work is developed on the basis of identification with the local culture. Each work has its roots, deeply rooted in culture and tradition. It has been said that the power of the human meme is sometimes too powerful to imagine. From Kurt Warner's story, we can sense the boundless fighting power that has accumulated in him. This power arises under the influence of American individualism culture, and his experience also lies in American individualism values. quota; A typical representative of the struggle". Many scientists have explored American individualistic values in the films" Happiness knocks on the door" or' The Shawshank Redemption. To name but a few, Liu Xuhui, Zhu Juanjuan and Lei Xiaolan have done a lot of pioneering work. Yang Ming and Li Li conducted research on Western individualistic values. Some articles attempt to analyze the differences between individualistic values in Chinese and Western cultures. From this rich literature we can see the positive and negative influences of Western individualistic values. Therefore, this thesis examines American individualistic values from the perspective of film and television works. And it wants to gain insights that are beneficial for the development and progress of today's society. Besides, we can learn from them.