"Eine Abschlussarbeit für den Bach" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Eine Abschlussarbeit für den Bachelor-Abschluss eingereicht
Kandidat:
Ich erkläre, dass die eingereichte Dissertation (Design) meine persönliche Forschungsarbeit und Forschungsergebnisse unter Anleitung meines Tutors ist. Soweit ich weiß, enthält das Papier, abgesehen von den Sonderzeichen und dem Dank in dem Artikel, weder die Forschungsergebnisse, die von anderen veröffentlicht oder geschrieben wurden, noch die Materialien, die verwendet wurden, um den Abschluss oder das Zertifikat der Shandong University of Finance and Economics oder anderer Bildungseinrichtungen zu erhalten. Die Genossen, die mit mir arbeiten, haben eine klare Erklärung abgegeben und ihre Dankbarkeit für jeden Beitrag zu dieser Studie ausgedrückt.
Ich stimme voll und ganz zu, dass Dongfang College der Shandong University of Finance and Economics das Recht hat, die Dissertation zu verwenden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf seine gedruckte und elektronische Version), einschließlich, aber nicht beschränkt auf: die Dissertation zu behalten, die Dissertation an relevante nationale Abteilungen (Institutionen) gemäß Vorschriften zu senden, die Dissertation zu geben und auszutauschen zum Zwecke des akademischen Austauschs und zu erlauben, dass die Dissertation konsultiert, ausgeliehen und kopiert werden kann, Kompilieren Sie den gesamten oder einen Teil des Inhalts der Dissertation in die entsprechende Datenbank zum Abruf und speichern Sie die Dissertation (Design) durch Fotokopieren, Reduktion oder andere Reproduktionsmittel.
【 Englische Sprache 】
A thesis submitted for the bachelor's degree
Candidate:
I declare that the submitted dissertation (design) is my personal research work and research results under the guidance of my tutor. As far as I know, apart from the special signs and thanks in the article, the paper contains neither the research results published or written by others, nor the materials used, to obtain a degree or certificate from Shandong University of Finance and Economics or other educational institutions. The comrades who work with me have made a clear statement and expressed their gratitude for every contribution to this study.
I fully agree that Dongfang College of Shandong University of Finance and Economics has the right to use the dissertation (including, but not limited to, its printed and electronic version), including, but not limited to: keep the dissertation, send the dissertation to relevant national departments (institutions) in accordance with regulations, give and exchange the dissertation for the purpose of academic exchange and allow the dissertation to be consulted, borrowed and copied, Compile all or part of the content of the dissertation into the corresponding database for retrieval and save the dissertation (design) by photocopying, reduction or other means of reproduction.