Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
2.1.1 Das Maximum der Menge
i) Machen Sie Ihren Beitrag so informativ, wie es für die aktuellen Zwecke des Austauschs erforderlich ist
ii) Machen Sie Ihren Beitrag nicht informativer als erforderlich
2.1.2 Das Maximum an Qualität
Versuchen Sie, Ihren Beitrag zu einem zu machen, der wahr ist, insbesondere:
i) Sagen Sie nicht, was Sie für falsch halten
ii) Sagen Sie nicht das, wofür Sie keine ausreichenden Beweise haben
2.1.3 Das Maximum der Beziehung
Machen Sie Ihren Beitrag relevant.
2.1.4 Das Maxim der Manier
Seien Sie auffällig und konkret:
i) Unkenntlichkeit vermeiden
ii) Unklarheiten vermeiden
iii) Kurz sein
iv) Ordnungsgemäß sein
【 Englische Sprache 】
2.1.1 The maximum quantity
i) Make your contribution as informative as necessary for the current purposes of the exchange
ii) Do not make your contribution more informative than necessary
2.1.2 Maximum quality
Try to make your contribution to one that is true, especially:
i) Don't say what you think is wrong
ii) Do not say what you do not have sufficient evidence for
2.1.3 The maximum of the relationship
Make your contribution relevant.
2.1.4 The maxim of manners
Be conspicuous and concrete:
(i) Avoid obscurity
(ii) Avoid ambiguities
iii) Be brief
(iv) Be in conformity