Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
er hat den internationalen Einfluss der chinesischen Versicherungswirtschaft weiter ausgebaut.
【 Englische Sprache 】
he has further expanded the international influence of the Chinese insurance industry.

'Große Policen wurden nacheinander ausgestellt und das Entwicklungsumfeld der Versicherungsbranche weiter optimiert. In den letzten Jahren wurden eine Reihe wichtiger nationaler Policen nach der anderen herausgegeben, die die Auswirkungen der Versicherungsbranche erweitert, das Entwicklungsumfeld der Versicherungsbranche erheblich verbessert und den Status der Versicherungsbranche in Wirtschaft und Gesellschaft verbessert hat. Die Versicherungsbranche befindet sich in der besten Periode der Geschichte. Der nationale "+ erste Fünfjahresplan", der im März 2006 veröffentlicht wurde, ist der häufigste und umfassendste Plan für Versicherungen in früheren nationalen Plänen. Die mit der klarsten Positionierung und den stärksten politischen Leitlinien. Im Juni veröffentlichte der Staatsrat Dokument Nr. 23 "mehrere Stellungnahmen zur Reform und Entwicklung der Versicherungswirtschaft", das darauf hinweist, dass die Reform und Entwicklung der chinesischen Versicherungswirtschaft eine historische Chance eingeleitet und die Richtung der Reform und Entwicklung der Versicherungswirtschaft definiert hat, Wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Versicherungswirtschaft wurden gelöst. Der im September vom CIRC herausgegebene "Elfter Fünfjahresplan" stellt die wichtigsten Ziele und Aufgaben für die Entwicklung der Versicherungswirtschaft in den nächsten fünf Jahren dar. Die erfolgreiche Durchführung der dreizehnten Jahrestagung der International Association of Insurance Supervisors in China im Oktober hat den internationalen Einfluss der chinesischen Versicherungswirtschaft weiter ausgebaut.,4.2.2 alle makroökonomischen Indikatoren funktionieren gesund, und die Grundlage für die Entwicklung der Versicherungswirtschaft wird weiter konsolidiert,Die großen Errungenschaften in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Landes haben ein sehr günstiges makroökonomisches Umfeld und wirtschaftliche Bedingungen für die Reform und Entwicklung der Versicherungsbranche gesch' von Englische Sprache Übersetzen： Large policies were issued successively and the development environment of the insurance industry was further optimized. In recent years, a number of important national policies have been issued one after the other, which have expanded the impact of the insurance industry, significantly improved the insurance industry's development environment and improved the status of the insurance industry in the economy and society. The insurance industry is in the best period in history. The national"+ first five-year plan'; published in March 2006 is the most common and comprehensive plan for insurance in previous national plans. The ones with the clearest positioning and the strongest political guidelines. In June, the Council of State published document No 23" several opinions on the reform and development of the insurance industry", Recalling that the reform and development of the Chinese insurance industry has presented a historic opportunity and defined the direction of reform and development of the insurance industry, Important issues related to the development of the insurance industry have been resolved. Eleventh five-year plan represents the main objectives and tasks for the development of the insurance industry over the next five years. The successful holding of the thirteenth annual meeting of the International Association of Insurance Supervisors in China in October has further expanded the international influence of the Chinese insurance industry.,4.2.2 All macroeconomic indicators function well and the basis for the development of the insurance industry is further consolidated,The major achievements in the country's economic and social development have created a very favourable macroeconomic environment and economic conditions for the reform and development of the insurance industry.。