"affen, und die Grundlage für die " von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
affen, und die Grundlage für die Entwicklung der Versicherungsbranche wurde weiter konsolidiert. Chinas wirtschaftliches Entwicklungsniveau und umfassende Stärke sind auf ein neues Niveau gestiegen, mit einem GesamtBIP von fast 21-Billionen Yuan, einem Anstieg von Jahr zu Jahr um 10. 7%, Rang vier in der Welt in Bezug auf das wirtschaftliche Aggregat; Im 2006 betrugen die nationalen Steuereinnahmen fast vier Billionen Yuan, ein Anstieg im Vergleich zum Vorjahr um 24%; Nachdem die Devisenreserven Japan übertroffen und im Februar 2006 den ersten Platz in der Welt belegt hatten, überquerten sie im Oktober die Billionen-Dollar-Marke und realisierten einen historischen Sprung und erreichten bis Ende 2006 1066,3 Milliarden US-Dollar; Wachstum des Außenhandels24. 1%, das Gesamtvolumen des Außenhandels in den ersten zehn Monaten hat den Gesamtwert des letzten Jahres überschritten und bleibt weiterhin das dritte in der Welt; Die nationale Sparbilanz hat 16 erreicht. 7-Billionen Yuan, und das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der Stadtbewohner stieg um 10,4%; Am Februar 27.2007 erreichte der Shanghai Composite Index ein Allzeithoch und passte sich von drei auf vier Etagen an. Mit 77 stieg der Husheng 300 Index
【 Englische Sprache 】
and the basis for the development of the insurance industry has been further consolidated. China's level of economic development and overall strength have risen to a new level, with a total GDP of almost 21-trillion yuan, increasing year by year by 10. 7%, fourth place in the world in terms of economic aggregate; In 2006, national tax revenues were almost four trillion yuan, with a 24%-increase compared to the previous year; After foreign exchange reserves outperformed Japan and took first place in the world in February 2006, they crossed the trillion-dollar mark in October and made a historic leap and reached 1066.3 billion US dollars by the end of 2006; Growth in external trades24. 1%, the total volume of foreign trade in the first ten months has exceeded the total value of last year and remains the third in the world; The national savings balance has reached 16. 7-trillion yuan, and the disposable per capita income of city residents increased by 10.4%; On February 27.2007, the Shanghai Composite Index reached an all-time high and adjusted from three to four floors. With 77 the Husheng 300 Index rose