"4.2.3 mit der schnellen Geschäfts" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
4.2.3 mit der schnellen Geschäftsentwicklung wurde die Stärke der Versicherungsbranche erheblich gestärkt und ihre Position in der Finanzindustrie weiter verbessert
In 2006 betrug das nationale Prämieneinkommen 5641. 400 Millionen Yuan, ein Anstieg im Vergleich zum Vorjahr um 14,4%; Gesamtvermögen der Versicherungsgesellschaft 1. 97 Billion Yuan, ein Anstieg von 29% über Ende 2005; Die Bilanz der Kapitalauslastung betrug 1778,5 Milliarden Yuan, ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr um 26. 2%。
【 Englische Sprache 】
4.2.3 With the rapid business development, the strength of the insurance industry was greatly strengthened and its position in the financial industry further improved
In 2006, the national premium income was 5641. 400 million yuan, a 14.4%-increase compared to the previous year; Total assets of insurance company 1. 97 Billion Yuan, an increase of 29% over the end of 2005; The balance sheet of capital utilisation was 1778.5 billion yuan, a year-on-year increase by 26. 2%.