"5.2.3 erweitern die Anwendungskan" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
5.2.3 erweitern die Anwendungskanäle von Versicherungsfonds, verbessern das Einkommen von Versicherungsfonds und verwirklichen umfassenden Betrieb
Versicherungsfonds erweitern aktiv Anlagekanäle und spielen eine immer prominentere Rolle im Betrieb von Versicherungsgesellschaften. Im 2006 lag die Rendite von Versicherungsfonds auf 5,82%, einem Rekordhoch. Fünf Versicherungsinstitute wurden strategische Investoren beim Börsengang der Bank of China mit einem Bezugsbetrag von 15. 200 Millionen Yuan, für 38,3% der gesamten strategischen Platzierung; Neun Versicherungsinstitute sind strategische Investoren im Börsengang der ICBC A-Aktie geworden und machen 51,6% der gesamten strategischen Platzierung aus. In Zukunft sollte der Einsatz von Versicherungsfonds mutig und innovativ sein, eine andere Rolle als Banken spielen, die indirekte Finanzierung von Unternehmen und Projekten durch Banken reduzieren und eine effektivere Kapitalallokation realisieren. Wir sollten prüfen, den Anteil der Versicherungsfonds, die in den Wertpapiermarkt eintreten, weiter zu verbessern. Studieren Sie die Gründung von Fondsverwaltungsgesellschaften, um in den Immobilienkreditmarkt in Form von Hypothekendarlehen einzutreten, und studieren Sie das machbare Schema, in große staatliche Infrastruktur zu investieren und direkt in den Immobilienmarkt in Form von Anleihen zu investieren. Es kann vorausgesagt werden, dass mit der Förderung eines umfassenden Betriebs die Schnittstelle zwischen verschiedenen Branchen wie Banken, Wertpapieren, Versicherungen, Fonds und Trust häufiger wird.
【 Englische Sprache 】
5.2.3 expand the application channels of insurance funds, improve the income of insurance funds and realize comprehensive operation
Insurance funds are actively expanding investment channels and playing an increasingly prominent role in the operation of insurance companies. In 2006, the return of insurance funds was 5.82%, a record high. Five insurance institutions became strategic investors at the IPO of the Bank of China with a subscription amount of 15. 200 million yuan, for 38.3% of total strategic placement; Nine insurance institutions have become strategic investors in the IPO of ICBC A shares and account for 51.6% of the overall strategic placement. In the future, the use of insurance funds should be bold and innovative, play a different role than banks, reduce the indirect financing of companies and projects by banks and realize a more effective capital allocation. We should consider further improving the share of insurance funds entering the securities market. Study the establishment of fund management companies to enter the real estate credit market in the form of mortgage loans, and study the feasible scheme of investing in large government infrastructure and investing directly in the real estate market in the form of bonds. It can be predicted that with the promotion of a comprehensive operation, the interface between different industries such as banks, securities, insurance, funds and trust will become more frequent.