Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Er war einer der berühmtesten Schriftsteller der amerikanischen Literatur. Aufgrund seines kraftvollen und künstlerisch einzigartigen Beitrags zum modernen amerikanischen Roman wurde William Faulkner mit dem 1949 Noble Prize für Literatur ausgezeichnet. In Bezug auf den künstlerischen Ausdruck hatte er zweifellos mehr Forschergeist und unternahm mutigere Versuche, und offensichtlich hatte er neue Expansion und Schöpfung im Vergleich zu seinen Vorgängern. William Faulkner war ein neues Symbol für den Transfer der innovativen Flut der europäischen modernistischen Fiktion auf den amerikanischen Kontinent. Europäische Romane hatten absolute Vorteile in Geist und Form Innovation. Seit Faulkner jedoch in den Vereinigten Staaten auftauchte, begannen die Faktoren der neuartigen Innovation der Moderne im zwanzigsten Jahrhundert auf dem nordamerikanischen Kontinent Wurzeln zu schlagen und zu sprießen und dehnten sich allmählich nach Südamerika aus.
1.2Die Einführung der Geschichte
1.2.1Einführung einer Rose für Emily
Eine Rose für Emily ist geschrieben von William Faulkner, es beschreibt eine Geschichte von Emily. Diese Geschichte geschah nach dem amerikanischen Bürgerkrieg in Jefferson Town. Die in einer aristokratischen Familie geboren wurde, wurde von ihrem Vater kontrolliert. Nachdem ihr Vater starb, verliebte sie sich in Barron, einen jungen Mann aus dem Norden, der aber nicht mit Emily heiraten wollte. Als Emily Arsen aus der Apotheke kaufte, spekulierten die Stadtbewohner, dass sie sich umbringen will. Jedoch tat sie das nicht, wie die Leute vermuten, niemand weiß, was sie tat, bis sie starb--Leute fanden Barrons verrottende Leiche im Bett und Emilys eisengraue Haare. Eine Rose für Emily ist Faulkners klassischste Kurzgeschichte, die die Transformation des amerikanischen Bürgerkriegs nach dem Bürgerkrieg im Süden widerspiegelt. Dieser Roman handelt von einer sensationellen Mordgeschichte im südgotischen Stil. Die Arbeit zeigt kraftvoll den Konflikt verschiedener Werte,
【 Englische Sprache 】
He was one of the most famous writers of American literature. William Faulkner was awarded the 1949 Noble Prize for Literature for his powerful and artistically unique contribution to the modern American novel. In terms of artistic expression, he undoubtedly had more inquisitive spirit and made bolder attempts, and obviously he had new expansion and creation compared to his predecessors. William Faulkner was a new symbol for the transfer of the innovative flood of European modernist fiction to the American continent. European novels had absolute advantages in spirit and form innovation. However, since Faulkner appeared in the United States, the factors of the novel innovation of modernity began to take root and sprout in the North American continent in the twentieth century and gradually expanded to South America.
1.2The Introduction of History
1.2.1Introduction of a rose for Emily
A rose for Emily is written by William Faulkner, it describes a story of Emily. This story happened after the American Civil War in Jefferson Town. Born into an aristocratic family, she was controlled by her father. After her father died, she fell in love with Barron, a young man from the north, who did not want to marry Emily. When Emily bought arsenic from the pharmacy, the townspeople speculated that she wanted to kill herself. However, she didn't, as people suspect, no one knows what she did until she died--people found Barron's rotting corpse in bed and Emily's iron-gray hair. A Rose for Emily is Faulkner's most classic short story, reflecting the transformation of the American Civil War after the Civil War in the South. This novel is about a sensational murder story in the South Gothic style. The work shows powerfully the conflict of different values,