Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
t offenbart das Zurückgebliebene, die Volkskultur der menschlichen Natur des unvermeidlichen Zusammenbruchs vor der modernen Zivilisation, Zivilisation statt Wildes und Fortschritt gegen das Zurückgebliebene unwiderstehliche, ihre Tragödie zusätzlich zur Tragödie der Persönlichkeit, mehr aus der Tragödie der Gesellschaft, Epoche und Nationalität, Emilys Tod markiert das Ende der südlichen Brauchtkultur, es bedeutet den Beginn einer neuen Ära.
1.2.2 Einleitung der Geschichte
(1)Zeit: Nach dem amerikanischen Bürgerkrieg
(2)Ort: In Jefferson Town
(3)Atmosphäre: Depression, ersticken
(4)Zeitfolge: angezeigte Chronologie nach Erzählung
(5)Thema: Liebestragödie
1.2.2Hauptzeichen
(1)Emily Grierson
Emily repräsentiert die rückläufige Aristokratie des alten Südens nach dem Bürgerkrieg. Sie war eine mysteriöse Figur, in der sich von einem schönen und hoffnungsvollen jungen Mädchen zu einer hässlichen und verzweifelten alten Frau ändert. Erschüttert und allein nach dem Tod ihres Vaters. Sie ist ein Objekt des Mitleids für die Stadtbewohner. Die Dorfbewohner fühlten sich verpflichtet, sich um sie zu kümmern. Die Verpflichtung ging von Generation zu Generation über, solange sie lebte. Am Ende war sie unverheiratet und ohne Familie.
Er war ein kontrollierender Mann, der Emily auch nach seinem Tod beeinflusste. Er war immer absichtlich Emilys Ehe zu brechen, um Emily unter seiner Kontrolle zu halten. Er war der Inbegriff eines typischen patriarchalischen Systems.
Ein Vorarbeiter aus dem Norden. Er wurde von den Stadtbewohnern wegen seiner humorvollen . Endlich verschwand er in Emilys Haus. Die Stadtbewohner fanden ihn erst nach Emilys Tod. Er wurde von Emily vergiftet.
(4)Die Menschen der Stadt (wir)
Die Geschichte, die vom kollektiven Erzähler beschrieben wird. Die Stadtbewohner waren Beobachter der Ereignisse. Sie haben ihre eigene Einstellung zu allem in der Stadt. Die Menschen in dieser Stadt achten immer sehr auf Emilys Handlungen, weil sie Emily als eine Tradition des alten
【 Englische Sprache 】
t reveals what is left behind, the folk culture of the human nature of the inevitable collapse before modern civilization, civilization instead of savage and progress against what is left behind irresistible, its tragedy in addition to the tragedy of personality, more from the tragedy of society, Era and nationality, Emily's death marks the end of southern custom culture, it marks the beginning of a new era.
1.2.2 Introduction to History
(1)Time: After the American Civil War
(2)City: In Jefferson Town
(3)Atmosphere: depression, suffocation
(4)Time sequence: displayed chronology by narrative
(5)Theme: Love Tragedy
1.2.2Main characters
(1)Emily Grierson
Emily represents the declining aristocracy of the Old South after the Civil War. She was a mysterious figure in which she changes from a beautiful and hopeful young girl to an ugly and desperate old woman. Shocked and alone after her father's death. It is an object of compassion for the townspeople. The villagers felt obliged to take care of them. The commitment passed from generation to generation as long as she lived. In the end, she was unmarried and without family.
He was a controlling man who influenced Emily even after his death. He was always deliberately breaking up Emily's marriage to keep Emily under his control. He was the epitome of a typical patriarchal system.
A foreman from the north. He was known by the townspeople for his humorous . He finally disappeared into Emily's house. The townspeople didn't find him until Emily died. He was poisoned by Emily.
(4)The people of the city (we)
The story described by the collective narrator. The townspeople were observers of the events. They have their own attitude to everything in town. The people in this town always pay close attention to Emily's actions because they consider Emily a tradition of the old