Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Die negativen Auswirkungen der Epidemie auf den Tourismus sind systemisch. Auf der anderen Seite sind die gravierenden Verluste, die Tourismusunternehmen im ersten Quartal erlitten haben, die besonders schwache kleine und mittlere Unternehmen mit Überlebensrisiken konfrontieren und das Risiko von Unterbrechungen der Kapitalkette und Konkursen erhöhen. Andererseits bietet die Aussetzung aber auch einen Puffer für das Umdenken und die Lösung der Probleme der Diskrepanz zwischen Angebot und Nachfrage, der unausgewogenen Produktstruktur und der ineffizienten wiederholten Investitionen in die aktuelle Entwicklung des Tourismus. Nach den neuesten Daten, die vom National Bureau of Statistics veröffentlicht wurden, wird Chinas Pro-Kopf-BIP im 2019 übersteigen. Obwohl wir lange in die Ära des Freizeit- und Urlaubstourismus eingetreten sind, ist die Nachfrage der Touristen diversifiziert und die Nachfrage nach spiritueller Kultur boomt, hat die Praxis der Tourismusindustrie Entwicklung zu einem Quot geführt; Besuchen Sie hier Es gibt mehr Tourismusprodukte und mehr Freizeit. In der Praxis der Entwicklung der Tourismusindustrie gibt es jedoch mehr Tourismusprodukte, die Menschen nur besuchen können, einen Mangel an Freizeit- und Urlaubsprodukten, ein Ungleichgewicht in der Struktur der Tourismusprodukte und eine ernsthafte Verschiebung zwischen Angebot und Nachfrage. An einigen Orten, um politische Erfolge zu verfolgen oder Beihilfen zu erhalten, ist das Ausmaß der Tourismusinvestitionen gierig nach Perfektion und fördert den Bau von Tourismusprojekten. Ineffiziente Tourismusinvestitionen werden überhitzt.
Die Lösung der oben genannten langjährigen Probleme im Tourismus ist auch ein wichtiger Knotenpunkt der Strukturreform der Tourismusangebotsseite. In dieser Krisensituation steht nicht nur das effektive Tourismusangebot vor der Überlebenskrise, sondern auch das ineffektive Angebot wird eher beseitigt. Sobald sich der Tourismusmarkt erholt hat, wird er günstiger sein; Totschl
【 Englische Sprache 】
The negative impact of the epidemic on tourism is systemic. On the other hand, there are the serious losses suffered by tourism companies in the first quarter, which confront particularly weak small and medium-sized enterprises with survival risks and increase the risk of capital chain disruptions and bankruptcies. On the other hand, the suspension also provides a buffer for rethinking and resolving the problems of the gap between supply and demand, the unbalanced product structure and inefficient repeated investments in the current development of tourism. According to the latest data published by the National Bureau of Statistics, China's per capita GDP will exceed in 2019. Although we have long entered the era of leisure and holiday tourism, the demand of tourists is diversified and the demand for spiritual culture is booming, the practice of tourism industry development has led to a quota; Visit here There are more tourism products and more leisure. However, in the practice of developing the tourism industry, there are more tourism products that people can only visit, a lack of leisure and holiday products, an imbalance in the structure of tourism products and a serious shift between supply and demand. In some places, in order to pursue political successes or receive subsidies, the scale of tourism investment is greedy for perfection and promotes the construction of tourism projects. Inefficient tourism investment is overheating.
Solving the above long-standing problems in tourism is also an important focal point of the structural reform of the tourism supply side. In this crisis situation, not only the effective tourism supply is facing the survival crisis, but also the ineffective supply is rather eliminated. Once the tourism market has recovered, it will be cheaper; Totschl