"Mit der Entwicklung der wirtschaf" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Mit der Entwicklung der wirtschaftlichen Globalisierung, als wichtiges Mitglied des Weltwirtschaftsmusters, beteiligt sich China zunehmend an der Arbeitsteilung, Ressourcenallokation und übernimmt mehr internationale Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten. Nach Chinas Beitritt zur WTO, mit der rasanten Entwicklung der sozialistischen Marktwirtschaft Chinas, blüht auch die Bauindustrie. Die Ausschreibung ist die Hauptauftragsmethode von Bauprojekten, die auch ein Auftragsformular für Bauunternehmen ist, um Marktwettbewerb einzuführen. Obwohl die Gebotsmethode viele Vorteile hat, kann es den Eigentümern nicht nur erleichtern, bessere Lieferanten und Auftragnehmer auszuwählen, sondern auch die Zuteilung von Bauressourcen zu optimieren und die Bildung von Marktwettbewerbsmechanismen zu fördern. Allerdings gibt es viele Probleme im Bieterverfahren. Dieses Papier wird eigene Ansichten in Verbindung mit der Ausschreibungsarbeit einbringen, die Probleme im laufenden Ausschreibungsverfahren analysieren und einige Maßnahmen für die bestehenden Probleme ergreifen, um gemeinsam das Ausschreibungsniveau der Bauindustrie zu verbessern.
【 Englische Sprache 】
With the development of economic globalization, as an important member of the global economic pattern, China is increasingly involved in the division of labor, resource allocation, and assuming more international obligations and responsibilities. After China's accession to the WTO, with the rapid development of China's socialist market economy, the construction industry is also flourishing. Tender is the main contracting method of construction projects, which is also an order form for construction companies to introduce market competition. Although the bidding method has many advantages, it can not only make it easier for owners to select better suppliers and contractors, but also to optimize the allocation of construction resources and promote the formation of market competition mechanisms. However, there are many problems in the bidding process. This paper will provide its own views in connection with tendering work, analyse the problems in the ongoing tendering process and take some measures to address the existing problems in order to jointly improve the level of tendering in the construction industry.