"de auf der Grundlage des intra-in" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
de auf der Grundlage des intra-industry trade competitivity index mit dem Verhältnis des Arbeitswerts in qualifikationsintensiven und nicht qualifikationsintensiven Sektoren als Gewicht überarbeitet. Es zeigt, dass der Index für den Handel mit Arbeitskräften darauf hinweist, dass die technologieintensiven Branchen in Chinas verarbeitender Industrie immer noch eine offensichtliche Importabhängigkeit aufweisen.
Hausmann und kliner (2016) [7] wiesen in ihrer Analysemethode zur dynamischen Transformation des Produktraums darauf hin, dass die auf Basis eines expliziten komparativen Vorteils berechnete Exportproduktintensität das Gesamtlayout der Exporte eines Landes und die aktuelle Situation der industriellen internationalen Wettbewerbsfähigkeit bis zu einem gewissen Grad widerspiegeln und das Potenzial und die Richtung der Transformation der Exportrohstruktur in einem bestimmten Zeitraum in der Zukunft vorhersagen kann.
2.2 inländische Literaturrecherche
Basierend auf Chinas nationalen Bedingungen haben inländische Wissenschaftler eine Menge Forschung zum Thema der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen verarbeitenden Industrie durchgeführt und reiche Forschungsergebnisse produziert. Inländische Wissenschaftler konzentrieren sich auf folgende Themen. Aufbau des Bewertungsindex der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen verarbeitenden Industrie. Die aktuelle Situation der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen verarbeitenden Industrie, die Einflussfaktoren der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen verarbeitenden Industrie, die Probleme, mit denen Chinas verarbeitende Industrie in verschiedenen Perioden konfrontiert ist, und die Möglichkeiten, die internationale Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen verarbeitenden Industrie zu verbessern.
【 Englische Sprache 】
It was revised on the basis of the intra-industry trade competitiveness index with the ratio of labour value in skill-intensive and non-skill-intensive sectors as weight. It shows that the Labour Trade Index indicates that the technology-intensive industries in China's manufacturing industry are still clearly dependent on imports.
Hausmann and kliner (2016) [7] pointed out in their analysis method for the dynamic transformation of the product space, that the export product intensity calculated on the basis of an explicit comparative advantage reflects to a certain extent the overall layout of a country's exports and the current situation of industrial international competitiveness and the potential and direction of transformation of the export raw material structure in a in the future.
2.2 domestic literature research
Based on China's national conditions, domestic scientists have conducted a lot of research on the topic of the international competitiveness of the Chinese manufacturing industry, producing rich research results. Domestic scientists focus on the following topics. Development of the assessment index of the international competitiveness of the Chinese manufacturing industry. The current situation of the international competitiveness of Chinese manufacturing industry, the influencing factors of the international competitiveness of Chinese manufacturing industry, the problems China manufacturing industry faces in different periods, and the opportunities improve the international competitiveness of the Chinese manufacturing industry.