"Als Reaktion auf Antidumpingverfa" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Als Reaktion auf Antidumpingverfahren haben Fuyao Glass und Xinyi Glass ähnliche Gegenmaßnahmen ergriffen. Zunächst einmal haben beide eine positivere Einstellung gegenüber Antidumpingstreitigkeiten, das heißt, sie sollten positiv auf Antidumpingstreitigkeiten reagieren, anstatt blind Vermeidung zu tolerieren. Zweitens richten beide Unternehmen spezielle Rechtsabteilungen ein, die sich mit verschiedenen Formen der Handelsschutzüberprüfung befassen. Sie helfen Unternehmen, Antidumpingstreitigkeiten zu planen und erneut zu überprüfen, indem sie juristisches Personal mit reicher Erfahrung beschäftigen. Beide Unternehmen haben die internationalen Handelsregeln vollständig studiert, detaillierte Datenaussagen über die Jahre bereitgestellt und verschiedene Fragebögen in strikter Übereinstimmung mit den Anforderungen der internationalen Handelsregeln ausgefüllt. Fuyao-Team und Xinyi-Team lieferten dem Untersuchungsteam auch detaillierte Informationen über Inlandsverkäufe, Ausfuhrverkäufe und Kosten. Schließlich gewannen beide Unternehmen die Antidumpingklage.
【 Englische Sprache 】
In response to anti-dumping proceedings, Fuyao Glass and Xinyi Glass have taken similar countermeasures. First of all, both have a more positive attitude towards anti-dumping disputes, i.e. they should respond positively to anti-dumping disputes rather than blindly tolerate avoidance. Secondly, both companies are setting up special legal departments dealing with various forms of trade defence verification. They help companies plan and review anti-dumping disputes by employing legal staff with rich experience. Both companies have fully studied the international trade rules, provided detailed data statements over the years and completed various questionnaires in strict accordance with the requirements of the international trade rules. Fuyao team and Xinyi team also provided the investigation team with detailed information on domestic sales, export sales and costs. Finally, both companies won the anti-dumping action.