Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
In 2012 veröffentlichte der Staatsrat den Entwicklungsplan für Energieeinsparung und neue Energiefahrzeugindustrie (2012-2020) und legte das spezifische Industrialisierungsziel der neuen Energiefahrzeugindustrie mit einer Produktionskapazität von 2 Millionen reinen Elektrofahrzeugen und Plug-in-Hybridfahrzeugen und einem kumulativen Produktions- und Verkaufsvolumen von mehr als 5 Millionen von 2020 vor. Und sukzessive gab eine Reihe von unterstützenden Subventionspräferenzpolitiken heraus, die sich auf Fahrzeugkaufsubventionspolitiken konzentrieren, um die neue Energiefahrzeugindustrie rundum zu unterstützen. Chinas neue Energiefahrzeugindustrie hat eine schnelle Entwicklung in Industrialisierung und Skalierung erreicht und produziert neue Energiefahrzeuge wie Hybrid-Elektrofahrzeuge, Kraftstoff-Elektrofahrzeuge und reine Elektrofahrzeuge, Die wichtigsten Förder- und Ermutigungspolitiken des Staates für neue Energiefahrzeuge haben das Wachstum des Verkaufsvolumens von neuen Energiefahrzeugen in China stark gefördert. Seit 2015 ist China in der Welt für drei aufeinanderfolgende Jahre in Bezug auf Verkaufsvolumen, Wachstumsrate und globalen Marktanteil an erster Stelle in der Welt. Derzeit ist BYD mit der Entwicklung der neuen Energiefahrzeugindustrie zu einem ausgezeichneten Unternehmen und Hersteller geworden und ist auch in einer führenden Position auf dem Gebiet der neuen Energie- und Umweltschutzfahrzeuge in China.
【 Englische Sprache 】
In 2012, the State Council published the Development Plan for Energy Saving and New Energy Vehicle Industry (2012-2020) and set the specific industrialization target of the new energy vehicle industry with a production capacity of 2 million pure electric vehicles and plug-in hybrid vehicles and a cumulative Production and sales volumes of more than 5 million 2020. And successively issued a series of supportive subsidy preference policies that focus on vehicle purchase subsidy policies to fully support the new energy vehicle industry. China's new energy vehicle industry has achieved rapid development in industrialization and scaling, producing new energy vehicles such as hybrid electric vehicles, fuel electric vehicles and pure electric vehicles, The state's main promotion and encouragement policies for new energy vehicles have strongly encouraged the growth of sales volume of new energy vehicles in China. Since 2015, China has been the world's first for three consecutive years in terms of sales volume, growth rate and global market share. Currently, BYD has become an excellent company and manufacturer with the development of the new energy vehicle industry, and is also in a leading position in the field of new energy and environmental protection vehicles in China.