"Als Übergangsraum zwischen Innen " von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Als Übergangsraum zwischen Innen und Außen spielt der Hof des Landhauses eine sehr wichtige Rolle im ländlichen Leben in Guanzhong. Es hat reiche Funktionen. Es kann verschiedene Gegenstände, landwirtschaftliche Werkzeuge, trockenes Getreide, Kleidung usw. speichern, die älteren Menschen können Freizeit- und Unterhaltungsaktivitäten wie Sonnenbaden und Schachspielen ausführen. Darüber hinaus, entsprechend der tatsächlichen Nutzungssituation, die Möglichkeiten zum Ausgehen aufgrund der allmählichen Alterung der körperlichen Funktion der älteren Menschen reduziert werden, und der Hof ist der Übergangsbereich, der Innen- und Außenbereich verbindet, Gute Hofraumgestaltung ermöglicht es älteren Menschen, die Sonne und schöne Landschaft im Freien zu genießen, ohne das Haus zu verlassen. Daher ist Hofraum sehr wichtig, um die Lebensqualität älterer Menschen zu verbessern (Abb. 4-11). Die Hofraumskala vieler befragter Häuser ist relativ komfortabel, aber es gibt viele verschiedene im Hof gestapelte Gebäude, die Hofaufteilung ist unordentlich, die regionale Aufteilung ist unzumutbar und das allgemeine Raumgefühl muss optimiert und verbessert werden.
【 Englische Sprache 】
As a transitional space between inside and outside, the courtyard of the country house plays a very important role in rural life in Guangdong. It has rich functions. It can be various items, agricultural tools, dry grain, clothing, etc. the elderly can perform leisure and entertainment activities such as sunbathing and chess games. In addition, according to the actual usage situation, the opportunities for going out are reduced due to the gradual aging of the physical function of the elderly, and the courtyard is the transition area that connects indoor and outdoor areas, Good courtyard design allows older people to to enjoy the sun and beautiful countryside outdoors without leaving the house. Therefore, courtyard space is very important to improve the quality of life of older people (Fig. 4-11). The courtyard scale of many houses surveyed is relatively comfortable, but there are many different buildings stacked in the courtyard, the courtyard layout is messy, the regional layout is unreasonable, and the overall sense of space needs to be optimized and improved.