"Die Kapitalstruktur des Unternehm" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Die Kapitalstruktur des Unternehmens ist das Hauptergebnis der Forschung über die Kapitalstruktur in einem bestimmten Zeitraum. Die Kapitalstruktur gliedert sich in eine enge Kapitalstruktur und eine breite Kapitalstruktur. Die enge Kapitalstruktur berücksichtigt nur die Struktur des langfristigen Kapitals, einschließlich langfristiger Fremdkapital und Eigenkapital, und berücksichtigt nicht kurzfristiges Fremdkapital. Die Kapitalstruktur im weitesten Sinne erhöht die Berücksichtigung von kurzfristigem Fremdkapital, d.h. die Struktur des gesamten Kapitals, einschließlich aller Fremdkapital und Eigenkapital. Einerseits verfügen Pharmaunternehmen im Allgemeinen über mehr kurzfristiges Fremdkapital und weniger langfristiges Fremdkapital; Auf der anderen Seite ist langfristiges Fremdkapital wichtig, aber die Fluktuation des kurzfristigen Fremdkapitals ist größer und instabiler, und das operative Risiko ist verhältnismäßig größer. Daher analysiert dieses Kapitel die Veränderungen der Schuldenstruktur und der Aktionärsstruktur von Zixin pharmaceutical aus der Perspektive der allgemeinen Kapitalstruktur.
【 Englische Sprache 】
The capital structure of the company is the main result of research on the capital structure in a given period. The capital structure is divided into a narrow capital structure and a broad capital structure. The narrow capital structure takes into account only the structure of long-term capital, including long-term debt and equity, and does not take into account short-term debt. The capital structure in the broadest sense increases the consideration of short-term debt, i.e. the structure of all capital, including all debt and equity. On the one hand, pharmaceutical companies generally have more short-term debt and less long-term debt; On the other hand, long-term debt is important, but the fluctuation of short-term debt is larger and more unstable, and the operational risk is relatively greater. Therefore, this chapter analyzes the changes in the debt structure and shareholder structure of Zixin pharmaceutical from the perspective of the general capital structure.