Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Chinas immaterielles kulturelles Erbe ist ein Schatz der chinesischen Kultur und ein wichtiger Teil der menschlichen Zivilisation. Entsprechend der gegenwärtigen Situation des Schutzes und Überlebens des immateriellen Kulturerbes Chinas besteht der beste Weg, immaterielles Kulturerbe zu schützen, den Tourismus zu entwickeln, den Schutz immaterieller Kulturtourismusressourcen zu stärken und die Entwicklung des Tourismus und der lokalen Wirtschaft zu fördern. Der Staat stimmt auch der touristischen Entwicklung des immateriellen Kulturerbes sehr zu und legt großen Wert darauf. Im August 2021 gaben das Generalamt des Zentralkomitees der KPCh und das Generalbüro des Staatsrates die Stellungnahmen zur weiteren Stärkung des Schutzes immateriellen Kulturerbes (die Stellungnahmen) ab und schlugen vor, dass" Unter der Prämisse eines wirksamen Schutzes sollten wir die integrierte Entwicklung und hochwertige Entwicklung des immateriellen Kulturerbes und des Tourismus fördern.& Quot; Hengshan Schattenspiel, als kulturelles Erbe des Schattenspiels, ist jetzt mit der Krise der Erbschaft und nicht nachhaltigen Entwicklung konfrontiert, die die Aufmerksamkeit von Schattenspiel und Nicht-Erbe-Beschützern auf sich ziehen sollte. Darauf aufbauend werden durch die SWOT-Analysemethode der Literaturrecherche und Tourismusentwicklung, die auf den Schutzstatus des Hengshan Schattenspiels abzielt, die bestehenden Probleme in seiner Tourismusentwicklung aufgeklärt und die Machbarkeit seiner Tourismusentwicklung untersucht. um die Strategien der kulturellen Tourismusentwicklung von Hengshan Schattenspiel zu erforschen und das Erbe und den Schutz des Schattenspiels weiter zu fördern.
【 Englische Sprache 】
China's intangible cultural heritage is a treasure of Chinese culture and an important part of human civilization. According to the current situation of protection and survival of China's intangible cultural heritage, the best way is to protect intangible cultural heritage, develop tourism, strengthen the protection of intangible cultural tourism resources, and promote the development of tourism and local economy. The state is also very supportive of the tourist development of intangible cultural heritage and attaches great importance to it. In August 2021, the General Office of the CCP Central Committee and the General Office of the State Council issued statements on further strengthening the protection of intangible cultural heritage (the statements) and proposed that: Under the premise of effective protection, we should promote the integrated development and quality development of intangible cultural heritage and tourism. amp; Quote? Hengshan Shadow Play, as the cultural heritage of shadow play, is now facing the crisis of inheritance and unsustainable development, which should attract the attention of shadow play and non-heritage protectors. Based on this, the SWOT analysis method of literature research and tourism development, which aims at the protection status of Hengshan shadow play, clarifies the existing problems in its tourism development and examines the feasibility of its tourism development. to explore Hengshan Shadowplay's cultural tourism development strategies and further promote its heritage and protection.