"Als vorteilhafte Exploration der " von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Als vorteilhafte Exploration der Kombination von Chinas großflächiger Standortschutzpraxis und in- und ausländischer Kulturerbeschutztheorie hat sich der archäologische Standortpark allmählich zu einem praktischen Weg des großflächigen Standortschutzes mit Chinas eigenen Eigenschaften entwickelt. Der Alfang Palast wurde in der Qin Dynastie gegründet und hat eine Geschichte von mehr als 2200 Jahren. Es ist das größte Palastgebäude in Chinas historischen Aufzeichnungen und die größte Palastbaustelle, die von der Archäologie in China entdeckt wurde. [2] Im Juli 2012 wurden die Prüfung und Genehmigung der konzeptionellen Planung und Gestaltung des Parks der archäologischen Stätte Afanggong und die Ausschreibung des Planungsschemas eingeleitet, und mehr als zehn Planungseinheiten im In- und Ausland nahmen an dem Wettbewerb und der Ausschreibung teil [3]. Ausgehend von den Wertdimensionen ökologischer Umwelt, Stadtbau sowie Geschichte und Kultur wird der Beitrag am Beispiel der konzeptionellen Planung und Gestaltung des archäologischen Geländeparks Afanggong die Planungs- und Entwurfsstrategie für den städtischen archäologischen Geländepark untersuchen.
【 Englische Sprache 】
As a beneficial exploration of the combination of China's large-scale site conservation practice and domestic and foreign cultural heritage conservation theory, the archaeological site park has gradually developed into a practical way of large-scale site conservation with China's own characteristics. Alfang Palace was founded in the Qin Dynasty and has a history of more than 2200 years. It is the largest palace building in China's historical records and the largest palace building site discovered by archaeology in China. [2] In July 2012, the review and approval of the conceptual planning and design of the Afanggong Archaeological Site Park and the tender for the planning scheme were initiated, and more than ten planning units at home and abroad participated in the competition and tender [3]. Based on the value dimensions of ecological environment, urban planning as well as history and culture, the contribution will examine the planning and design strategy for the urban archaeological site park using the example of the conceptual planning and design of the archaeological site park Afanggong.