Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Das Generalbüro des ZK Das Generalbüro des Staatsrates gab die Stellungnahmen zum Thema "Weitere Stärkung des Schutzes immateriellen Kulturerbes" ab, in denen Folgendes hervorgehoben wurde: Es ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes eines starken sozialistischen Landes. Es ist eine solide Grundlage für den Erhalt und gegenseitiges Lernen des ausgezeichneten kulturellen Erbes der chinesischen Nation. Es ist auch ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes eines starken sozialistischen Landes. Es ist eine solide Grundlage für die Erhaltung und Erhaltung des kulturellen Erbes eines starken sozialistischen Landes und eine gute Nutzung des immateriellen und kulturellen Erbes. Bedeutung." Im Rahmen der energischen Förderung der Kunst des immateriellen Kulturerbes durch den Staat wurde das inhärente Konzept der traditionellen Schattenspielkunst in den Köpfen der Menschen verbessert. Es erfordert von uns, innovative Entwicklung auf der Grundlage der Erbschaft der Tradition durchzuführen, um die Schattenspielkunst an die Entwicklungsanforderungen der neuen Ära anzupassen, mit der Zeit Schritt zu halten, den Menschen frischen künstlerischen Genuss zu bringen und die Schattenspielkunst aus dem Trog gehen zu lassen. Zeigen Sie das interne kulturelle Erbe und den künstlerischen Stil wieder.
Die Leichtindustrie ist nicht nur Chinas Lebensgrundlage Industrie, sondern auch die Hauptkraft der internationalen Wettbewerbsfähigkeit. Die "verschiedenen Politiken zur Förderung des stetigen Wachstums der Industriewirtschaft", herausgegeben von zwölf Abteilungen einschließlich der nationalen Entwicklungs- und Reformkommission und des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie, haben die hochwertige Entwicklung der Leichtindustrie gefördert und neue Möglichkeiten für die Uhrenindustrie geschaffen.
【 Englische Sprache 】
The General Office of the Central Committee The General Office of the Council of State issued the opinions on the subject" Further strengthening the protection of intangible cultural heritage It is an important part of the cultural heritage of a strong socialist country. It is a solid foundation for the preservation and mutual learning of the excellent cultural heritage of the Chinese nation. It is also an important part of the cultural heritage of a strong socialist country. It is a solid foundation for the preservation and preservation of the cultural heritage of a strong socialist country and good use of the intangible and cultural heritage. Meaning.& quota; As part of the state's vigorous promotion of the art of intangible cultural heritage, the inherent concept of traditional shadow play in people's minds has been improved. It requires us to carry out innovative development based on the heritage of tradition, to adapt the art of shadow play to the development requirements of the new era, to keep pace with the times, to bring people fresh artistic enjoyment and to let the art of shadow play out of the trough. Reveal the internal cultural heritage and artistic style.
Light industry is not only China's livelihood industry, but also the main force of international competitiveness. The" various policies to promote the steady growth of the industrial economy'; Published by twelve departments, including the National Development and Reform Commission and the Ministry of Industry and Information Technology, have promoted the high-quality development of light industry and created new opportunities for the watch industry.