Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Das Ausbildungsziel des neuen Curriculums besteht darin, "den Schülern zu ermöglichen, die ausgezeichnete Tradition der chinesischen Nation zu erben und weiterzuführen". Der chinesische Curriculum Standard für Pflichtschulen (2011 Edition) weist auch deutlich darauf hin, dass "den Reichtum und die Breite der chinesischen Kultur verstehen und die Weisheit der nationalen Kultur absorbieren". ① Als Essenz der ausgezeichneten chinesischen traditionellen Kultur trägt die alte Dichtung die Weisheit der chinesischen Nation und ist der Hauptträger der Erbung der traditionellen Kultur. Im riesigen Meer der Klassiker lernen und schmecken die Schüler klassische Poesie, akzeptieren die Erbauung einer ausgezeichneten traditionellen Kultur, erben und führen die ausgezeichnete chinesische Tradition fort, regen den Stolz der nationalen Kultur an und verbessern ihre umfassende Qualität. In der Grundschule ist das Studium der alten chinesischen Dichtung besonders wichtig.
【 Englische Sprache 】
The training objective of the new curriculum is to: to enable students to inherit and continue the excellent tradition of the Chinese nation." The Chinese Curriculum Standard for Compulsory Schools (2011 Edition) also clearly indicates that" understand the richness and breadth of Chinese culture and absorb the wisdom of national culture". ① As the essence of excellent Chinese traditional culture, ancient poetry carries the wisdom of the Chinese nation and is the main carrier of the inheritance of traditional culture. In the vast sea of classics, students learn and taste classical poetry, accept the building of an excellent traditional culture, inherit and continue the excellent Chinese tradition, stimulate the pride of national culture and improve its comprehensive quality.