"Als immaterieller Vermögenswert k" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Als immaterieller Vermögenswert kann die Marke selbst als Ware gekauft und verkauft werden. Im Prozess der Marktkommunikation kann sie großen wirtschaftlichen Nutzen für Unternehmen bringen. Darüber hinaus wird mit der Erweiterung der Unternehmensskala und der Verbesserung der Markenbekanntheit, Reputation und Loyalität der Wert der Marke selbst weiter wachsen. Zum Beispiel betrug der Markenwert von Marlboro in 1994 US $33,015 Milliarden, der in 1996 auf US $44,614 Milliarden stieg; Haiers Markenwert betrug 4,261 Milliarden Yuan in 1995 und 53 Milliarden Yuan in 2003, ein Anstieg um mehr als zehnmal, übertraf Hongtashan, das sieben Jahre hintereinander an erster Stelle stand und wurde die erste Marke in China. In der Bewertung von Beijing Famous Brand Assets Appraisal Co., Ltd. stieg der Durchschnittswert von Chinas wertvolleren Marken in 2003 um 14,7% im Vergleich zu 2002. Man kann sehen, dass Marke das "Füllhorn" der Unternehmen ist.
【 Englische Sprache 】
As an intangible asset, the trademark itself can be bought and sold as a commodity. In the process of market communication, it can bring great economic benefits for companies. In addition, with the expansion of the business scale and the improvement of brand awareness, reputation and loyalty, the value of the brand itself will continue to grow. For example, Marlboro's brand value in 1994 was US $33.015 billion, which rose to US $44.614 billion in 1996; Haier's brand value was 4.261 billion yuan in 1995 and 53 billion yuan in 2003, an increase by more than ten times, surpassed Hongtashan, which was the first brand in China for seven consecutive years. In the valuation of Beijing Famous Brand Assets Appraisal Co., Ltd., the average value of China's more valuable brands rose 14.7% in 2003 compared to 2002. You can see that brand the" Cornucopia' the company.