Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
In gewissem Sinne ist Marktwirtschaft Kreditwirtschaft. In einem vollständigen Sozialkreditsystem ist der Unternehmenskredit ein wichtiger Bestandteil. Als Seele eines Unternehmens ist guter Kredit die Grundlage für die Ansiedlung eines Unternehmens und spielt eine entscheidende Rolle für das Überleben und die Entwicklung eines Unternehmens. Aufgrund des Mangels an Kreditkultur Akkumulation in Chinas wirtschaftlichem Umfeld ist der Mangel an Kredit jedoch das schwerwiegendste und prominenteste Problem in Chinas wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung. Der Mangel an Unternehmenskrediten, insbesondere der Kredit von kleinen und mittleren Unternehmen, hat großen Schaden für die gesunde Entwicklung der chinesischen Wirtschaft und den Aufbau des Sozialkreditsystems gebracht. Daher ist es das dringendste Problem geworden, der Kreditsituation kleiner und mittlerer Unternehmen Aufmerksamkeit zu schenken, das Phänomen und die Ursachen des Mangels an Krediten kleiner und mittlerer Unternehmen eingehend zu erforschen, den Aufbau von Unternehmenskrediten zu stärken und die Kredittheorie und das Kreditrechtssystem zu verbessern. Ausgehend vom Grundkonzept des Kredits untersucht dieser Beitrag die aktuelle Situation und den Mangel an Krediten von Chinas kleinen und mittleren Unternehmen, analysiert den Schaden des Mangels an Krediten von kleinen und mittleren Unternehmen und schlägt einige Gegenmaßnahmen vor, wie die Kreditkonstruktion von kleinen und mittleren Unternehmen auf der Grundlage der Diskussion der Ursachen für den Mangel an Krediten von kleinen und mittleren Unternehmen gestärkt werden kann.
【 Englische Sprache 】
In a sense, market economy is credit. In a complete social credit system, corporate credit is an important component. As the soul of a company, good credit is the basis for establishing a company and plays a crucial role in the survival and development of a company. However, due to the lack of credit culture accumulation in China's economic environment, the lack of credit is the most serious and prominent problem in China's economic and social development. The lack of corporate loans, especially loans from small and medium-sized enterprises, has caused great damage to the healthy development of the Chinese economy and the establishment of the social credit system. Therefore, it has become the most urgent problem to pay attention to the credit situation of small and medium-sized enterprises, to study in depth the phenomenon and causes of the lack of credit of small and medium-sized enterprises, strengthen the development of corporate loans and improve credit theory and the credit legal system. Starting from the basic concept of credit, this paper examines the current situation and lack of credit from China's small and medium-sized enterprises, analyzes the damage caused by the lack of credit from small and medium-sized enterprises and proposes some countermeasures, how to strengthen the credit construction of small and medium-sized enterprises on the basis of discussion of the causes of the lack of credit from small and medium-sized enterprises.