Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Ma Cun, eine der Texturierungsmethoden der Landschaftsmalerei, ist auch als "Ma PI Cun" bekannt. Dong Yuan, der in den Fünf Dynastien gegründet wurde, sagte in Tang Longs Malführer der Yuan Dynastie: "Es gibt zwei Arten von Landschaften: eine ist Tintenalaunkopf, spärliche Wälder und wilde Bäume, flach und tief, und Berge und Steine sind ma PI Cun." Seine Form ist wie Hanf, verstreut und überlappend, so wird es "Hanf rissig" genannt. Es spiegelt sich in Dong Yuans "Xiaoxang Malerei" und "Sommerbergmalerei" und anderen Arbeiten wider. Es verwendet PI Ma Cun, um die schöne und bunte Landschaft des Südens auszudrücken. Soweit ich weiß, verwendet PI Ma Cun hauptsächlich die Kombination von flexibler Mittellinie, um die Struktur und Textur von Bergen und Steinen auszudrücken. Diese Technik ist gut, um die sanfte und feine Textur von Bodenbergen im Süden des Jangtse Flusses zu zeigen. Die von Dong Yuan und Ju Ran gegründete Landschaftsmalerschule Jiangnan ist eines der bemerkenswerten Merkmale. Es gibt zwei Haupttypen von Shama-Chaps: lange Shama-Chaps und kurze Shama-Chaps. Es ist lang, mit Hanf bedeckt und rissig, rund und ohne Guijiao. Es ist gebogen wie Malerei Orchideen. Es ist voll von Qi bis zum Ende, und die Linien sind stark. Es kann nicht arrangiert werden. Es muss ungleichmäßige Dichtheit haben, und die Punktmethode ist wie "ein" und "gemischter Punkt". Es sollte die Erdfelshügel im Süden des Jangtse-Flusses zeigen. Dong Yuan, Ju ran, Zhao Mengfu, Huang Gongwang und viele andere Maler, die in den Fünf Dynastien entstanden waren, verwendeten hauptsächlich die Technik des Kleidens von Leinen. Die Linie, die der kurze Kaphanf verwendet, ist kurz, die auch kontinuierlich durch den Stift des Zentrums produziert wird. Diese Malmethode konzentriert sich auf das Auf und Ab der Feder, die entsprechende Dicke der Tinte und die versetzte Anordnung der Linie. Die Struktur ist relativ reich. Die Landschaftsmaler vergangener Dynastien verwenden meist die langen und kurzen Ka
【 Englische Sprache 】
Ma Cun, one of the texturing methods of landscape painting, is also known as" Ma PI Cun' known. Dong Yuan, who was founded in the Five Dynasties, said in Tang Long's Yuan Dynasty painting guide:" There are two types of landscapes: one is ink-headed, sparse forests and wild trees, flat and deep, and mountains and stones are ma PI Cun.& quota; Its shape is like hemp, scattered and overlapping, so it becomes" Hemp cracked' called. It is reflected in Dong Yuan's" Xiaoxang Painting" and" Sommerbergmalerei' and other works. It uses PI Ma Cun to express the beautiful and colorful landscape of the south. As far as I know, PI Ma Cun mainly uses the combination of flexible centerline to express the structure and texture of mountains and stones. This technique is good to show the soft and fine texture of bottom mountains in the south of the Yangtze River. Jiangnan Landscape Painting School founded by Dong Yuan and Ju Ran is one of the remarkable features. There are two main types of shama chaps: long shama chaps and short shama chaps. It is long, covered with hemp and cracked, round and without guijiao. It's curved like painting orchids. It is full of qi to the end, and the lines are strong. It can't be arranged. It must have uneven tightness, and the point method is like" a" and" mixed point". It was supposed to show the earth rock hills in the south of the Yangtze River. Dong Yuan, Ju ran, Zhao Mengfu, Huang Gongwang and many other painters who were created in the Five Dynasties mainly used the technique of clothing linen. The line used by the short cape hemp is short, which is also continuously produced by the pin of the center. This painting method focuses on the up and down of the pen, the corresponding thickness of the ink and the offset arrangement of the line. The structure is relatively rich. The landscape painters of past dynasties usually use the long and short Ka