Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Nachdem Zhou Ying Wus Geschäft übernommen hatte, erhöhte Zhou Ying die Gehälter aller Angestellten von Yulongquan um 20%, was 30% höher ist als das Mindestjahresgehalt der Yangzhou Geschäftskreise. Plus die jährliche Dividende, Yulongquans Angestelltegehälter gehören zu den besten in Jiangnan Kollegen. Zhou Ying erkannte auch die Vor- und Nachteile der Landverwaltung und entschied sich, das Land zu reformieren. Sie reservierte mehr als 600 Mio bewässertes Land in der Nähe von xiaanwubao in Shaanxi, um die Nachfrage nach Grundrationen zu sichern. Die restlichen 1000 Mio Land wurden den ursprünglichen Mietern zur Verwaltung übergeben. Die Mieter waren für ihre eigenen Gewinne und Verluste verantwortlich. Nach Zahlung der Steuern zahlten sie jedes Jahr eine symbolische Getreiderente für jedes Mu Land. Bei schlechter Ernte oder Katastrophe wurde die Miete des laufenden Jahres befreit. Einmal auf freiwilliger Basis unterzeichnet, wirkte sie sofort und blieb zwanzig Jahre unverändert. In der chinesischen Geschichte war die Entscheidung, den Mietern das Land fast kostenlos bewirtschaften zu lassen, das erste Mal in der Welt. Dann kündigte sie an, die Miete aller Mieterhäuser zu stornieren, die Häuser, in denen die Mieter leben, jedem Haushalt kostenlos zuzuweisen und die beschädigten Häuser zu reparieren. Zhou Ying tat, was sie sagte und änderte den Vertrag bis zu ihrem Tod nicht. Zhou Yings Aktionen gewannen nicht nur die Unterstützung des Dorfes, sondern schockten auch die Beamten in der Hauptstadt. Sogar Cixi schätzte es sehr.
【 Englische Sprache 】
After Zhou Ying took over Wu's business, Zhou Ying increased the salaries of all Yulongquan employees by 20%, which is 30% higher than the minimum annual salary of Yangzhou business circles. Plus the annual dividend, Yulongquan's employee salaries are among the best in Jiangnan colleagues. Zhou Ying also recognized the advantages and disadvantages of the land administration and decided to reform the country. She reserved more than 600 million irrigated land near xianwubao in Shaanxi, in order to meet the demand for basic rations. The remaining 1000 million land was handed over to the original tenants for administration. The tenants were responsible for their own profits and losses. After paying taxes, each year they paid a symbolic cereal pension for each Mu Land. In the event of a bad harvest or disaster, the rent of the current year was exempted. Once signed on a voluntary basis, it acted immediately and remained unchanged for twenty years. In Chinese history, the decision to let tenants manage the land almost free of charge was the first time in the world. Then she announced to cancel the rent of all tenants' houses, allocate the houses in which tenants live to each household free of charge and repair the damaged houses. Zhou Ying did what she said and did not change the contract until her death. Zhou Ying's actions not only won the village's support, but also shocked officials in the capital. Even Cixi appreciated it very much.