Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
ndustriestruktur und die Verzögerung der Finanzreform hinter der Wirtschaftsreform sind nach wie vor große Probleme in Chinas wirtschaftlicher Entwicklung, die zu einem wichtigen Grund geworden ist, Chinas nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung einzuschränken. Da China hauptsächlich indirekte Finanzierung ist, sind Banken ein wichtiges Umsetzungs- und Transmissionsobjekt der nationalen makroökonomischen Politik. Die Banken kontrollieren nicht nur das Ausmaß und die Ausrichtung der Kredite unter der Leitung der Politik, sondern weisen auch Ressourcen vernünftig auf, die durch Gewinne getrieben werden, und geben den Bereichen, die von den derzeitigen nationalen Politiken unterstützt werden, Priorität. Indem sie ungenutzte Mittel sammeln, wandeln Banken Betriebskapital in Ersparnisse um und stellen dann Finanzmittel als Finanzintermediär zur Verfügung, um Ersparnisse weiter in Investitionen umzuwandeln, die Entwicklung von Unternehmen zu fördern, die Industrie zu schaffen, in der Unternehmen auch durch Kredite unterstützt werden, und den Sprung von der Kreditanpassung zur industriellen Aufwertung zu realisieren.
Die vorliegende Arbeit nutzt hauptsächlich Methoden der empirischen Analyse und Fallanalyse und untersucht anhand des Problems der Shengjing Bank, ob die tatsächliche Situation der Geschäftsbanken mit den empirischen Ergebnissen übereinstimmt. Die vorgelegten Gegenmaßnahmen und Vorschläge sind von großer Bedeutung für die Kreditversorgung der Bank und die Anpassung der regionalen Industriestruktur. Die Fallanalysemethode kann nicht nur die Hypothese beweisen, sondern auch die Bedeutung der Popularisierung haben. Die Grundidee dieser Forschungsmethode ist von speziell zu allgemein. Diese Studie nimmt hauptsächlich Shengjing Bank als Beispiel, um den Artikel zu bereichern.
【 Englische Sprache 】
industrial structure and the delay in financial reform behind economic reform remain major problems in China's economic development, which has become an important reason to restrict China's sustainable economic development. Since China is mainly indirect financing, banks are an important implementation and transmission object of national macroeconomic policies. Banks not only control the scale and direction of lending under policy guidance, but also have resources reasonably driven by profits and prioritise areas supported by current national policies. banks convert working capital into savings and then provide finance as a financial intermediary to further convert savings into investments, promote the development of enterprises, create an industry in which enterprises are also supported by loans, and realize the leap from credit adjustment to industrial appreciation.
This thesis mainly uses methods of empirical analysis and case analysis and investigates whether the actual situation of commercial banks matches the empirical results based on the Shengjing Bank problem. The countermeasures and proposals put forward are of great importance for the Bank's lending and the adjustment of the regional industrial structure. The case analysis method can not only prove the hypothesis, but also have the importance of popularization. The basic idea of this research method is from specific to general. This study mainly takes Shengjing Bank as an example to enrich the article.