"Während des Schweißprozesses von " von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Während des Schweißprozesses von niedriglegiertem hochfestem Stahl ist es auch einfach, kalte Risse durch das Korn zu schweißen, was sehr gefährlich ist. Besonders aufgrund der großen Härtendenz von witterungsbeständigem Stahl ist es einfacher, verzögerte Risse zu erzeugen und spröde und harte Martensit-Struktur während des Schweißens zu bilden, was zu Versagen und Beschädigung der Schweißstruktur führt. Es gibt mehrere wichtige Faktoren in der Gelenkstruktur von S355j2w Verwitterungsstahl. Die Hauptgründe sind der hohe Wasserstoffdiffusionsgrad, die Bildung gehärteter Strukturen und die Erzeugung großer Schweißzugspannungen. Da die Festigkeit von niedrig legiertem hochfestem Stahl höher ist als die anderer Stähle, ist dies auch einer der wichtigen Gründe für seine hohe Kaltrissempfindlichkeit. Die Schweißwärmebeeinflusste Zone von niedriglegiertem hochfestem Stahl ist am anfälligsten für kalte Risse, und kalte Risse treten manchmal in der Schweißnahtzone auf
【 Englische Sprache 】
During the welding process of low alloy high strength steel, it is also easy to weld cold cracks through the grain, which is very dangerous. Especially due to the large hardening tendency of weatherproof steel, it is easier to create delayed cracks and form brittle and hard martensite structure during welding, resulting in failure and damage to the welding structure. There are several important factors in the joint structure of S355j2w weathering steel. The main reasons are the high degree of hydrogen diffusion, the formation of hardened structures and the generation of large weld tension. Since the strength of low alloy high strength steel is higher than that of other steels, this is also one of the important reasons for its high cold crack sensitivity. The weld heat affected zone of low alloy high strength steel is most susceptible to cold cracks, and cold cracks sometimes occur in the weld zone