Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Kleine und Kleinstunternehmen sind für jedes Land oder jede Region eine wichtige Säule wirtschaftlicher Entwicklung und sozialer Stabilität. Kleine und Kleinstunternehmen sind zu einem wichtigen Teil der Volkswirtschaft geworden und spielen eine wichtige Rolle bei der Förderung eines stetigen und schnellen Wachstums der Volkswirtschaft, der Linderung des Beschäftigungsdrucks, der Sicherung der Lebensgrundlage der Menschen, der Verjüngung des Landes durch Wissenschaft und Bildung, der Optimierung der Wirtschaftsstruktur und vieler anderer Aspekte. Kleine und Kleinstunternehmen haben wichtige Beiträge zur Entwicklung der Volkswirtschaft geleistet, aber ihre Lebensbedingungen sind nicht optimistisch. Mit der allmählichen Verschärfung der Ressourcen- und Umweltbeschränkungen und dem zunehmenden Grad der Vermarktung ist das Überleben von Klein- und Kleinstunternehmen schwierig, was hauptsächlich auf die Schwierigkeit und die hohen Kosten der Finanzierung zurückzuführen ist.
Als wichtiges Bindeglied in der Entwicklung der Volkswirtschaft haben Klein- und Kleinstunternehmen wichtige Beiträge zur Volkswirtschaft geleistet und sind ein neuer Wachstumspunkt der Sozialwirtschaft. Klein- und Kleinstunternehmen, die auf diesem riesigen Markt überleben, sind die aktivste und fragilste Gruppe. Sie sind im Produktions- und Betriebsprozess untrennbar vom Kapital getrennt, und das Problem der schwierigen Finanzierung schränkt ihre Entwicklung ernsthaft ein. Wie man vorhandene Ressourcen nutzt, um dieses Problem in der aktuellen Umgebung zu lösen, hat oberste Priorität. Die Lösung der Finanzierungsschwierigkeiten von Klein- und Kleinstunternehmen wird die Entwicklung von Klein- und Kleinstunternehmen effektiv fördern, nützliche Versuche und wertvolle Erfahrungen für Chinas Marktwirtschaftsreform liefern, Wirtschaftswachstum fördern und soziale Stabilität aufrechterhalten.
【 Englische Sprache 】
Small and micro-enterprises are an important pillar of economic development and social stability for each country or region. relieving the pressure on employment, securing people's livelihoods, rejuvenating the country through science and education, optimising the economic structure and many other aspects. Small and micro-enterprises have made important contributions to the development of the economy, but their living conditions are not optimistic. With the gradual tightening of resource and environmental constraints and the increasing degree of marketing, the survival of small and micro-enterprises is difficult, mainly due to the difficulty and high cost of financing.
As an important link in the development of the economy, small and micro-enterprises have made important contributions to the economy and are a new growth point of the social economy. Small and micro enterprises that survive in this huge market are the most active and fragile group. They are inseparable from capital in the process of production and operation, and the problem of difficult financing seriously limits their development. How to use existing resources to solve this problem in the current environment is a top priority.Solving the financing difficulties of small and micro enterprises will effectively promote the development of small and micro enterprises, provide useful trials and experience for China's market economy reform, promote economic growth and maintain social stability.