"Zu Queequeqs Enttäuschung hat er " von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Zu Queequeqs Enttäuschung hat er festgestellt, dass der sogenannte zivilisierte Mann Heuchelei und Unaufrichtigkeit ist, bis er tot ist. Der Kontrast der Haltung Queequeqs gegenüber der westlichen Welt vor und nach seiner Ankunft auf dem Schiff war ein bitterer Spott von Melville. Melville benutzte die Form von Worten, um die westliche Zivilisation zu kritisieren und zu überdenken, die sich auf den Materialismus konzentrierte. Als die Pequod und die Crew alle starben, wurde Ismael von Queequeq' Sarg gerettet, der die Überreste der alten Kultur symbolisierte. Unter einem Aspekt zeigte Melville seinen Wunsch zur Entwicklung der westlichen Kultur. Auf der anderen Seite beweist die Passage, dass Ismael und Queequeg nah genug sind, dass wir bereit sind, für einander zu sterben. Melville betont die Bedeutung der Freundschaft und der Schönheit der menschlichen Seele und zeigt auch, wie die gegenseitige Abhängigkeit der Menschheit unvermeidlich ist und wie niemand sie kontrollieren kann. Melville behauptet, dass das Leben verwoben ist, ob es nun ein Mensch mit einem anderen Menschen verbindet oder eine Handlung mit einer anderen Handlung; alles, was letztlich voneinander abhängt.
【 Englische Sprache 】
To Queequeq's disappointment, he has determined that the so-called civilized man is hypocrisy and dishonesty until he is dead. The contrast of Queequeq's attitude towards the Western world before and after his arrival on the ship was a bitter mockery of Melville. Melville used the form of words to criticize and rethink Western civilization, which focused on materialism. When the Pequod and the crew all died, Ismael was rescued from Queequeq's coffin, which symbolized the remains of ancient culture. In one aspect Melville showed his desire for the development of Western culture. On the other hand, the passage proves that Ismael and Queequeg are close enough that we are ready to die for each other. Melville emphasizes the importance of friendship and the beauty of the human soul, and also shows how humanity's interdependence is inevitable and how no one can control it. Melville claims that life is intertwined, whether it connects a person to another person or an action to another action; everything that ultimately depends on each other.