Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
erreichten alle den Durchbruch des Zero Service Outsourcing und vervollständigten den ursprünglichen Laiwu Service Outsourcing Clearing Aktionsplan des Provinzhandelsministeriums Shandong. 75 neue Dienstleistungsunternehmen wurden hinzugefügt. Die Quelle des Offshore-Service-Outsourcing-Geschäfts in Jinan hat sich auf mehr als 150-Länder und Regionen ausgeweitet, und die Auftragsmenge und Ausführungsbetrag von Offshore-Outsourcing haben eine führende Position in der Provinz gehalten.
Jinan strebt danach, eine "internationale Metropole" mit einer grünen Wirtschaft zu werden. Das Ausmaß der Offshore-Implementierung von Service Outsourcing in Jinan zeigt in den letzten Jahren einen Entwicklungstrend (siehe Abbildung 2-1).
Abbildung 2-1 Entwicklung des Jinan Outsourcing Offshoring (100 Mio. USD)
(Datenquelle: National Bureau of Statistics, Jinan Service Outsourcing Network)
(2) Industriecluster weisen offensichtliche Merkmale auf
In den letzten Jahren hat Jinan aktiv Service Outsourcing-Unternehmen unterstützt, um größer und stärker zu werden und eine Reihe von Unternehmensclustern in charakteristischen Bereichen zu bilden. Gegenwärtig ist Jinan eine der wichtigen Regionen in Chinas Küstengebieten geworden, um Service Outsourcing Geschäft nach Japan durchzuführen. Eine Reihe von bekannten Markenunternehmen sind berühmt geworden und haben offensichtliche Vorteile in Agglomeration und Entwicklung. Jinan ist die zweite berühmte Software-Stadt in China, die vom Ministerium für Industrie und Informationstechnologie anerkannt wird. Die Skala der digitalen Wirtschaft erreicht 290 Milliarden Yuan und macht mehr als 37% der Gesamtwirtschaft der Stadt aus, die höher ist als die provinzielle und nationale Ebene. Das Hauptgeschäftsergebnis von Big Data und Informationstechnologie der neuen Generation übertraf 300 Milliarden Yuan. Die Software- und Informationsdienstleistungsbranche machte die Hälfte der Provinz aus. Der Industriecluster der neuen Generation Informationstechnologie
【 Englische Sprache 】
All achieved the breakthrough of Zero Service Outsourcing and completed the original Laiwu Service Outsourcing Clearing Action Plan of Shandong Provincial Ministry of Commerce. 75 new service companies have been added. The source of offshore service outsourcing business in Jinan has expanded to more than 150-countries and regions, and the order quantity and execution amount of offshore outsourcing have held a leading position in the province.
Jinan strives to create a" international metropolis" with a green economy. The extent of offshore implementation of service outsourcing in Jinan shows a development trend in recent years (see Figure 2-1).
Figure 2-1 Development of Jinan Outsourcing Offshoring (USD 100 million)
(Data source: National Bureau of Statistics, Jinan Service Outsourcing Network)
(2) Industrial clusters have obvious characteristics
In recent years, Jinan has actively supported service outsourcing companies to grow bigger and stronger and form a number of enterprise clusters in characteristic areas. At present, Jinan has become one of the important regions in China's coastal areas to conduct service outsourcing business to Japan. A number of well-known brand companies have become famous and have obvious advantages in agglomeration and development. Jinan is the second famous software city in China recognized by the Ministry of Industry and Information Technology. The scale of the digital economy reaches 290 billion yuan and accounts for more than 37% of the city's overall economy, which is higher than the provincial and national levels. The main business result of big data and new generation information technology exceeded 300 billion yuan. The software and information services industry accounted for half of the province. The new generation of information technology industrial cluster