"Diese traditionellen hydrologisch" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Diese traditionellen hydrologischen Methoden verwenden jedoch den ermittelten Prozentsatz des mehrjährigen durchschnittlichen Abflusses oder die auf der Frequenzkurve des natürlichen Abflusses ermittelte Sicherungsrate als hydrologische Indikatoren für die ökologische Flussberechnung, die eine starke Subjektivität und Empirie aufweist. Um den Schwankungsprozess des natürlichen Abflusses in den Regen-, Flach- und Trockenperioden des Jahres besser widerzuspiegeln, schlugen pan zarong et al. [8] vor, die innerjährige Verteilungsmethode auf die Berechnung des ökologischen Flusses im Hauptfluss des Huaihe-Flusses in 2013 anzuwenden. Die Ergebnisse zeigen, dass diese Methode den tatsächlichen Bedarf an flussökologischen Zielfunktionen für den natürlichen Abfluss des Flusses decken kann.
【 Englische Sprache 】
However, these traditional hydrological methods use the percentage of annual average outflow determined or the hedge rate determined on the frequency curve of natural outflow as hydrological indicators for ecological flow calculation, which has strong subjectivity and empiricism. In order to better reflect the fluctuation process of natural runoff in the rainy, flat and dry periods of the year, pan zarong et al. [8] proposed applying the annual distribution method to the calculation of the ecological flow in the main river of the Huaihe River in 2013. The results show that this method can meet the actual need for river ecological target functions for the natural outflow of the river.