Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Shaziling Schwein stammt aus Shaziling, Kreis Xiangtan, Provinz Hunan. Es ist die Hauptgruppe von Liangtouwu in China. Nach dem alten Bronzeschwein Zun ausgegraben von Xiangtan, das Shaziling Schwein als Prototyp nimmt, kann geschlossen werden, dass Shaziling Schwein, als lokale Schweineart, in Xiangtan seit mehr als 4000 Jahren kultiviert wird, und war eine der ausgezeichneten lokalen Schweinearten mit der größten Anzahl, dem größten Einfluss und der breitesten Verbreitung in Hunan von den 1950er bis 1960er Jahren, Shaziling Schweine können höchstens 50% der gesamten Schweinezucht in der Provinz ausmachen. Es ist eine wichtige genetische Ressource, die vom Staat geschützt wird.
【 Englische Sprache 】
Shaziling Pig comes from Shaziling, Xiangtan County, Hunan Province. It is the main group of Liangtouwu in China. According to the ancient bronze pig Zun excavated from Xiangtan, which takes Shaziling pig as a prototype, it can be concluded that Shaziling pig, as a local pig species, has been cultivated in Xiangtan for more than 4000 years, and was one of the excellent local pig species with the largest number, the largest influence and widest spread in Hunan from the 1950s to 1960s, Shaziling pigs can account for at most 50% of total pig breeding in the province. It is an important genetic resource protected by the state.