"Internationale Geschäftsverhandlu" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Internationale Geschäftsverhandlungen erfordern mehr Geduld. Die wichtigsten Wege, Perspektivenwirkung zu realisieren, sind, den Willen der anderen Partei zu studieren, Vorurteile zu überwinden, die durch Denkgewohnheiten unterschiedlicher kultureller Hintergründe verursacht werden, mehr zuzuhören, mehr zu fragen und mehr zu erforschen. Nur wenn Sie sich in die Perspektive des anderen Verhandlungsführers stellen, können Sie geduldig und akribisch bei der Formulierung von Verhandlungsstrategien und Geschäftsrezeption sein. Deshalb, wenn Chinesen und Amerikaner verhandeln, wenn sie sich in die Amerikaner setzen" Blick auf die Zeit", Sie werden weniger Zeit mit höflichen Grüßen verbringen und so schnell wie möglich zum Verhandlungsthema kommen. Bei Verhandlungen mit Afrikanern sollten Sie geduldig und tolerant gegenüber Verspätungen und unbekümmerten Abwesenheiten sein, die durch ihr schwaches Zeitgefühl verursacht werden.
【 Englische Sprache 】
International business negotiations require more patience. The main ways to realize perspective effect are to study the will of the other party, to overcome prejudices caused by thinking habits of different cultural backgrounds, to listen more, to ask more and to explore more. Only by putting yourself in the perspective of the other negotiator can you be patient and meticulous in formulating negotiation strategies and business reception. Therefore, when Chinese and Americans negotiate, when they sit in the Americans" Looking at Time", You will spend less time with polite greetings and get to the negotiating topic as soon as possible. When negotiating with Africans, you should be patient and tolerant of delays and carefree absences caused by their weak sense of time.