Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Nach der Finanzkrise im 2008-Jahr zeigte die Weltwirtschaft einen Abwärtstrend, die Konsumkapazität der europäischen und amerikanischen Märkte schwächte sich und das Wachstum des traditionellen chinesischen Außenhandels verlangsamte sich. Gleichzeitig können mit der Entwicklung von Internet-Technologie und Smartphones mehr Endverbraucher direkt von ausländischen Lieferanten über Zwischenhändler hinaus einkaufen. Da B2C E-Commerce-Plattform ein aufstrebendes Produkt des E-Commerce 2.0-Modells ist, gibt es nur wenige Studien über B2C grenzüberschreitende E-Commerce-Plattform im In- und Ausland, und weniger Menschen analysieren die Auswirkungen ihres Modells auf Chinas Außenhandel. Verglichen mit der rasanten Entwicklung des grenzüberschreitenden B2C hinkt die theoretische Forschung leicht hinterher. Die grenzüberschreitende B2C-E-Commerce-Plattform ist die erste Wahl für die Außenhandelstransformation vieler kleiner und mittlerer Unternehmen in China geworden, weil sie die Transaktionsart des traditionellen internationalen Handels verändert, die Lieferkette verkürzt und mehr Handelsmöglichkeiten geschaffen hat, während gleichzeitig Kosten gesenkt werden. Ausgehend von den relevanten Theorien konzentriert sich dieser Beitrag auf die Auswirkungen der B2C-grenzüberschreitenden E-Commerce-Plattform und analysiert das Außenhandelsgeschäft der Shanghai Minjia-Gesellschaft kombiniert mit dem erfolgreichen Fall, in der Hoffnung, Referenz für die Praxis des B2C-grenzüberschreitenden E-Commerce in China auf der Grundlage der Bereicherung der theoretischen Forschung in diesem Bereich zu liefern.
【 Englische Sprache 】
After the financial crisis in 2008-year, the global economy showed a downward trend, the consumption capacity of European and American markets weakened, and the growth of traditional Chinese foreign trade slowed. At the same time, with the development of Internet technology and smartphones, more end users can buy directly from foreign suppliers beyond intermediaries. Since B2C e-commerce platform is an emerging product of the 2.0 e-commerce model, there are few studies on B2C cross-border e-commerce platform at home and abroad, and fewer people analyze the impact of their model on China's foreign trade. Theoretical research lags slightly behind the rapid development of cross-border B2C. The cross-border B2C e-commerce platform has become the first choice for the foreign trade transformation of many small and medium-sized enterprises in China because it has changed the transaction type of traditional international trade, shortened the supply chain and created more trading opportunities while reducing costs. Based on the relevant theories, this paper focuses on the impact of B2C cross-border e-commerce platform and analyzes the foreign trade business of Shanghai Minjia company combined with the successful case, hoping To provide reference for the practice of B2C cross-border e-commerce in China on the basis of enriching theoretical research in this field.