"Was die gesundheitliche Dimension" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Was die gesundheitliche Dimension anbelangt, so betrug die Armut in ländlichen Gebieten nur 5,87% im 2012, was darauf hinweist, dass die neue kooperative medizinische Versorgung im ländlichen Raum seit ihrer Umsetzung gute Ergebnisse bei der Armutsbekämpfung erzielt hat.
Der durchschnittliche Anteil an Deprivation ist viel weniger zurückgegangen als der Anteil an Armut, aber der multidimensionale Armutsindex zeigt nach wie vor einen rückläufigen Trend, nachdem beide Veränderungen kombiniert wurden.
Obwohl sich der Wohlfahrtsstatus der multidimensionalen Armen verbessert hat, hat er das Ausmaß des Wohlfahrtsdefizits armer Haushalte erhöht.
【 Englische Sprache 】
As regards the health dimension, poverty in rural areas was only 5.87% in 2012, indicating that the new cooperative health care in rural areas has achieved good results in poverty reduction since its implementation.
The average share of deprivation has declined much less than the share of poverty, but the multidimensional poverty index still shows a downward trend after both changes have been combined.
Although the welfare status of the multidimensional poor has improved, it has increased the extent of the welfare deficit of poor households.