"He Huaqing et al.'s Forschung kon" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
He Huaqing et al.'s Forschung konzentrierte sich hauptsächlich auf lexikalische Fehler, Kollokationsfehler und Artikelfehler in der Schrift, und die Analyse wurde aus drei Aspekten durchgeführt: der Darstellung des Korpus (die Hauptursachen für die Fehler sind falscher Meister der Aussprache Gesetze) und intralingualer Transfer (wie fehlende englische Vokabelkenntnisse, unzureichende Beherrschung der englischen Gewohnheitsrechte und falsche konzeptionelle Annahmen) und negativer Übertragung der Muttersprache.
【 Englische Sprache 】
He Huaqing et al.'s research focused mainly on lexical errors, collocation errors and article errors in writing, and the analysis was carried out from three aspects: the representation of the corpus (the main causes of the errors are incorrect master of pronunciation laws) and intralingual transfer (such as lack of English vocabulary knowledge, insufficient mastery of English customary laws and incorrect conceptual assumptions) and negative transmission of the mother tongue.