"Diese Arbeit untersucht den Missb" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Diese Arbeit untersucht den Missbrauch gesprochener Wörter durch chinesische Englischanfänger, so dass das Referenzkorpus das gesprochene Korpus chinesischer Englischlernender ist, abgekürzt mit SCEL (Spoke Corpus of English Learners). Das Korpus wurde von Dr. Zhang Huiping, Schule für Fremdsprachen, Northeast Normal University gebaut. Darüber hinaus beteiligen sich einige Doktoranden und Masterstudenten mit den Schwerpunkten Angewandte Linguistik und Zweitsprachenerwerb an der Arbeit der Korpustranskription und -collation.
【 Englische Sprache 】
This thesis investigates the abuse of spoken words by Chinese English beginners, so that the reference corpus is the spoken corpus of Chinese English learners, abbreviated SCEL (Spoke Corpus of English Learners). The body was built by Dr. Zhang Huiping, School of Foreign Languages, Northeast Normal University. In addition, some doctoral and master students with a focus on applied linguistics and second language acquisition participate in the work of corpus transcription and collation.