"Ziel: Die Gesamtflavonoide der Gi" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Ziel: Die Gesamtflavonoide der Ginkgo biloba Blätter als Gesamtziel zu nehmen, die Qualität seiner Brausetabletten zu testen und zu bewerten und das Qualitätsmanagement und die Inspektion dieses Produkts abzuschließen. Methoden: Die Unterschiede in Tablettengewicht, Zerfallszeit, Schaummenge, pH-Wert und Gesamtflavonoidgehalt von Brausetabletten wurden analysiert, um festzustellen, ob sie den Standards des Chinesischen Arzneibuchs entsprechen könnten. ERGEBNISSE: Die durch den orthogonalen Prozess hergestellten Brausetabletten der Gesamtflavonoide aus Ginkgo biloba Blättern zeigten ein sauberes Aussehen mit einem sensorischen Wert von (4,12±0,17), lösten sich schnell auf, die Suppenfarbe war klar ohne offensichtliche Partikel und die Lösung war schwach sauer; das durchschnittliche Tablettengewicht 333±17) mg, der Unterschied im Tablettengewicht, pH, Härte und Brüchigkeit alle erfüllten die Anforderungen. Der Gesamtflavonoidgehalt in Ginkgo biloba Brausetabletten war (2,5) mg/g. Schlussfolgerung: Die Testdaten der Gesamtflavonoid Brausetabletten von Ginkgo biloba, die in diesem Experiment hergestellt wurden, entsprechen dem Standard, aber der Gehalt an Hauptmedikament ist niedrig.
【 Englische Sprache 】
Objective: To take the total flavonoids of Ginkgo biloba leaves as the overall goal, to test and evaluate the quality of its effervescent tablets and complete the quality management and inspection of this product. Methods: The differences in tablet weight, decay time, foam amount, pH and total flavonoid content of effervescent tablets were analyzed to determine whether they could meet the standards of the Chinese Pharmacopoeia. RESULTS: The effervescent tablets of the total flavonoids produced by the orthogonal process from Ginkgo biloba leaves showed a clean appearance with a sensory value of (4.12±0.17), dissolved quickly, the soup color was clear without obvious particles, and the solution was slightly acidic; the average tablet weight 333± 17) mg, the difference in tablet weight, pH, hardness and fragility all met the requirements. The total flavonoid content in Ginkgo biloba effervescent tablets was (2.5) mg/g. Conclusion: The test data of the total flavonoid effervescent tablets of Ginkgo biloba produced in this experiment correspond to the standard, but the content of the main drug is low.