"Der Rangiermodus des Maglev-Zuges" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Der Rangiermodus des Maglev-Zuges sollte bei der Modellierung berücksichtigt werden. Der Analysefehler, der durch die elastische Schwingung des Maglev-Rahmens und der flexiblen Spur sowie seine gekoppelte Schwingung verursacht wird, beträgt im Allgemeinen weniger als 35%. Starres Modell kann den tatsächlichen Betriebszustand von Zügen im Linienbetrieb noch bis zu einem gewissen Grad widerspiegeln, und die Modellierungsmethode basierend auf starr-flexibler Kopplungsdynamik kann eine höhere Berechnungsgenauigkeit gewährleisten.
【 Englische Sprache 】
The shunting mode of the Maglev train should be taken into account when modelling. The analysis error caused by the elastic vibration of the Maglev frame and flexible track, as well as its coupled vibration, is generally less than 35%. Rigid model can still reflect to some extent the actual operating state of trains in line operation, and the modeling method based on rigid-flexible coupling dynamics can ensure higher calculation accuracy.