"Methoden: In der Vergangenheit, i" von Englische Sprache Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Methoden: In der Vergangenheit, im Forschungsfortschritt der Extraktionstechnologie der ursprünglichen medizinischen Materialien von Qingre Jieyu Abkochung, waren die physikalischen und chemischen Eigenschaften der spezifischen wirksamen Komponenten der ursprünglichen medizinischen Materialien sehr unterschiedlich. Priorisieren Sie die Daten- und Literaturrecherche von 10-chinesischen pflanzlichen Arzneimitteln, die den Standards des ursprünglichen Rezepts entsprechen. Trennen Sie strikt das Wasserabkochungsverfahren, das Ethanolreflux-Extraktionsverfahren und das Destillationsverfahren, das für die Großproduktion geeignet ist, und wählen Sie das orthogonale Design-Testverfahren bei der Auswahl des besten Extraktionsoptimierungsverfahrens aus. Orangenschale, getrockneter Ingwer, Gardenie, Lakritze und Coptis chinensis wurden dreimal mit 10-mal 80% Ethanol Reflux Extraktionsmethode extrahiert, jeweils 1H. Das Ethanol wurde aus dem Extrakt gewonnen, konzentriert und auf eine Dichte von 1.15-1.25 für Standby reduziert. Optimieren Sie den Zubereitungsprozess, extrahieren Sie den Extrakt mit Rohstoffen, trocknen Sie unter reduziertem Druck, zerdrücken Sie, sieben Sie durch 100-Netz, mischen Sie mit Dextrin 1:1, fügen Sie 75% Ethanol, Granulat und trocknen Sie.
【 Englische Sprache 】
Methods: In the past, in the research progress of the extraction technology of the original medical materials of Qingre Jieyu decoction, the physical and chemical properties of the specific effective components of the original medical materials were very different. Prioritize data and literature research on 10-Chinese herbal medicines that meet the standards of the original prescription. Strictly separate the water decoction process, ethanol reflux extraction process and distillation process suitable for large-scale production, and choose the orthogonal design test method when choosing the best extraction optimization process. Orange peel, dried ginger, gardenia, licorice and Coptis chinensis were extracted three times with 10-times 80% ethanol reflux extraction method, each 1H. The ethanol was extracted from the extract, concentrated and reduced to a density of 1.15-1.25 for standby. Optimize the preparation process, extract the extract with raw materials, dry under reduced pressure, crush, sieve through 100-mesh, mix with dextrin 1:1, add 75% ethanol, granules and dry.