Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Märkten wie Japan, Südkorea und ASEAN zu verbinden und Geschäftsrisiken zu reduzieren. Und etablieren Sie einen "Frühwarnlistenmechanismus für Unternehmen, die an anormalem Betrieb des internationalen Handelsgeschäfts mit Guangdong beteiligt sind". Unter Ausnutzung des einzigartigen Wirtschafts- und Handelsrepräsentanzbüros des Guangdong Council für die Förderung des internationalen Handels und der Plattform der Guangdong Chamber of Commerce sowie des Kreditinformationskanals der China Export Credit Insurance Corporation, der mehr als 200 Länder und Regionen und die Kreditinformationsdatenbank von mehr als 7 Millionen Unternehmen und 11000 Banken abdeckt, wird eine "schwarze Liste" für ausländische Käufer eingerichtet, die bankrott gehen, böswillig Zahlungsverzug begehen, Waren zurückweisen und Guangdong Exportunternehmen böswillig durch die Epidemie verletzen, Und veröffentlichen Sie es online in Echtzeit, um den rechtzeitigen Austausch von Frühwarninformationen und Außenhandelsprävention im Vorfeld zu realisieren.
【 Englische Sprache 】
Connect markets such as Japan, South Korea and ASEAN and reduce business risks. And establish a" Early warning mechanism for companies involved in abnormal operation of international trade with Guangdong". Utilizing the unique business and trade representative office of the Guangdong Council for the promotion of international trade and the platform of the Guangdong Chamber of Commerce as well as the credit information channel of China Export Credit Insurance Corporation, which covers more than 200 countries and regions and the credit information database of more than 7 million companies and 11000 banks, will become a" black list" set up for foreign buyers who go bankrupt, maliciously delay payment, reject goods and maliciously injure Guangdong export companies through the epidemic, and publish it online in real time to realize the timely exchange of early warning information and foreign trade prevention in advance.