Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Ziel ist es, die aktuelle Situation der Nadelstichverletzung von Praktikanten objektiv zu analysieren, die Ursachen von Nadelstichverletzungen herauszufinden und wirksame Präventionsmaßnahmen vorzuschlagen. Methoden Ein selbst entwickelter Fragebogen wurde verwendet, um die Akupunkturverletzung von Auszubildenden zu untersuchen. Insgesamt wurden 110-Fragebögen verteilt und 105-gültige Fragebögen zurückgewonnen. Ergebnisse 56,18% der angehenden Krankenschwestern hatten während der Praxis 1-3-mal Nadelstichverletzungen; Der Anteil der Nadelstichverletzungen in den ersten zwei Monaten des Praktikums war höher als in den ersten Monaten des Praktikums und der Anteil war bis zu 46,46%; Die Inzidenz des Zurückziehens der Nadelkappe war hoch, was 42,85%ausmacht; Bei Auftreten von Nadelstichverletzungen war die Situation der beschäftigten Arbeit und der großen Menge an Aufgaben am höchsten, was 34,29%ausmachte; Bei der Analyse der Ursachen von Nadelstichverletzungen wurde davon ausgegangen, dass das Bewusstsein für Selbstschutz nicht stark war, was 55,71%ausmacht; Unter ihnen wussten 10,48% der angehenden Krankenschwestern nicht, wie sie mit Nadelstichverletzungen umgehen sollten. Schlussfolgerung Nadelstichverletzung ist hauptsächlich auf die Verletzung von Operationsnormen durch Auszubildende Krankenschwestern zurückzuführen, die solide Umsetzung von Pre-Job-Training, die Verbesserung des Bewusstseins der Schüler für Risikoprävention, die Lehre der Schüler, die Notfallmaßnahmen nach Nadelstichverletzung zu meistern, die Auswahl von Lehrlehrern mit starker umfassender Fähigkeit, Optimierung des Krankenhausmanagementsystems, Verbesserung des Pflegebetriebsumfelds und Gewährleistung der Arbeitssicherheit der Pflegestudenten
【 Englische Sprache 】
The aim is to objectively analyze the current situation of needle stick injuries of interns, find out the causes of needle stick injuries and propose effective preventive measures. Methods A self-developed questionnaire was used to investigate the acupuncture injury of trainees. In total, 110-questionnaires were distributed and 105-valid questionnaires recovered. Results 56.18% of prospective nurses had 1-3 times needle-stick injuries during practice; The proportion of needle stick injuries in the first two months of the internship was higher than in the first months of the internship and the proportion was up to 46.46%; The incidence of needle cap retraction was high, which accounts for 42.85%; In the case of needle stick injuries, the situation of the employed work and the large amount of tasks was highest, which made up 34.29%; When analysing the causes of needle stick injuries, it was assumed that awareness of self-protection was not strong, which accounts for 55.71%; Among them, 10.48% of prospective nurses did not know how to deal with needle stick injuries. Conclusion Needlestick injury is mainly due to the violation of surgical standards by trainee nurses, the solid implementation of pre-job training, the improvement of students' awareness of risk prevention, the teaching of students to master the emergency measures after needle stick injury, the selection of teachers with strong comprehensive skills, optimising the hospital management system, improving the nursing operating environment and ensuring the occupational safety of nursing students