"Gewerbliche Finanzierungsgarantie" von Französisch Übersetzen
【 Deutsche Sprache 】
Gewerbliche Finanzierungsgarantiegesellschaften, die durch unabhängige juristische Person, gewerblichen Betrieb, gewinnbringende und gewerbliche Geschäfte wie Finanzinvestitionen gekennzeichnet sind, sind rein marktorientierte Kreditgarantiekooperationen. Bei der Gewährung von Fremdbürgschaften für Geschäftsbanken zur Kreditvergabe an kleine und mittlere Unternehmen teilen sich finanzierende Garantiegesellschaften das Ausgleichsrisiko von Krediten mit Geschäftsbanken ohne externe Risikoanteile.
【 Französisch 】
Les sociétés de garantie financière commerciale, caractérisées par des transactions commerciales telles que des personnes morales indépendantes, des opérations commerciales, des bénéfices et des investissements financiers, sont des coopératives de garantie de crédit purement axées sur le marché. La société de garantie financière partage le risque de compensation du prêt avec les banques commerciales qui ne partagent pas le risque externe lorsqu'elle fournit une garantie externe aux banques commerciales pour le prêt aux PME.