Online-Übersetzung

【 Deutsche Sprache 】
Energie ist die Grundlage der menschlichen Produktion und des menschlichen Lebens, eine wichtige Säule der modernen Wirtschaftsentwicklung und ein wichtiges strategisches Material für die nationale Wirtschaftsentwicklung. Mit der kontinuierlichen und rasanten Entwicklung der Weltwirtschaft werden Probleme wie Energieknappheit, Umweltverschmutzung und ökologische Degradation jedoch immer ernster und der Konflikt zwischen Angebot und Nachfrage nach Energie wird immer deutlicher. Darüber hinaus steigt mit der kontinuierlichen Entwicklung der menschlichen Industrialisierung der weltweite Energieverbrauch weiter, und der Gesamtenergieverbrauch in Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa, dem Nahen Osten, Afrika und der Asien-Pazifik-Region hat zugenommen. Die Struktur des Energieverbrauchs ist von hoher Qualität und die weltweiten Energieressourcen sind nach wie vor relativ reichlich vorhanden, aber die regionalen Unterschiede bleiben groß. Mit der relativen Erschöpfung der Energieressourcen in einigen Teilen der Welt steigt das Volumen des Energiehandels zwischen Regionen und Ländern weiter und die Nachfrage nach Energietransporten steigt entsprechend. Der Energiebedarf der Menschen steigt weiter, Energiespeicher und Versorgungssicherheit sind wachsam. Im vergangenen Zeitraum stieg der Energiebedarf im menschlichen Verbrauch um 1,5 Prozent pro Jahr. In den nächsten zwanzig Jahren wird der Energiebedarf um 2% pro Jahr steigen. In etwa 30-Jahren wird sich der Energieverbrauch verdoppeln.
【 Bulgarisch 】
Енергията е основата на човешкото производство и живот, важен стълб на съвременното икономическо развитие и важен стратегически материал за националното икономическо развитие. Въпреки това, с непрекъснатото и бързо развитие на световната икономика проблеми като недостиг на енергия, замърсяване и екологично влошаване стават все по-сериозни и конфликтът между предлагането и търсенето на енергия става все по-очевиден. В допълнение, с непрекъснатото развитие на човешката индустриализация, глобалното потребление на енергия продължава да се увеличава, а общото потребление на енергия се увеличава в Северна, Централна и Южна Америка, Европа, Близкия изток, Африка и Азиатско-тихоокеанския регион. Структурата на потреблението на енергия е с високо качество и световните енергийни ресурси все още са сравнително изобилни, но регионалните различия остават големи. С относителното изчерпване на енергийните ресурси в някои части на света обемът на енергийната търговия между регионите и държавите продължава да нараства и съответно търсенето на енергиен транспорт нараства. Търсенето на енергия на хората продължава да се увеличава, съхраняването на енергия и сигурността на доставките са бдителни. През изминалия период потреблението на енергия в консумацията на човека се е увеличило с 1,5% годишно. През следващите двадесет години търсенето на енергия ще се увеличи с 2% годишно. След около 30 години консумацията на енергия ще се удвои.